Der Ausschuss der Freiwilligen Feuerwehren des CTIF tagt in diesem Jahr zweimal
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Liebe CTIF-Mitglieder.
Die Kommission für Freiwillige Feuerwehren des CTIF organisiert zwei Treffen - virtuell im Mai 2026 und persönlich im Oktober 2026.
Bitte lesen Sie mehr dazu unten und im Anhang.
1. Begrüßung und Eröffnung
2. Aktualisierungen/Berichte
3. Präsentation: Unionsverfahren für den Katastrophenschutz (UCPM) - Grundlegende Informationen,
wie man teilnehmen kann (Susanne Klatt; Essen, Deutschland)
4. Update zum nächsten physischen Treffen in Ungarn
5. Sonstige Angelegenheiten
Liebe Kollegen,
in der Anlage finden Sie die Einladung zur nächsten virtuellen Sitzung des Ausschusses für Freiwillige Feuerwehren - 20/05/2026, 14.00 Uhr MEZ über MS-Teams.
SAVE THE DATE:
Die nächste persönliche Sitzung findet im Oktober am Donnerstag, 01/10/2026, in Ungarn statt (Ankunft am 30/09/2026).
Weitere Informationen erhalten Sie während des virtuellen Treffens. Die offizielle Einladung wird nach dem virtuellen Treffen folgen.
Mit freundlichen Grüßen,
Raphael
---------
Raphael KOLLER, BSc MSc
Oberbrandrat
Generalsekretär