Buschfeuersaison in Australien hat begonnen - Feuerwehrleute starben im Einsatz
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Etwa 1.000 Feuerwehrleute waren am Wochenende im Süden des Bundesstaates Westaustralien mit der Bekämpfung von vier Bränden beschäftigt, die in die höchste Gefahrenstufe eingestuft worden waren.
Mindestens fünf Häuser wurden zerstört und 60.000 Hektar sind in einer der schwierigsten Buschfeuerperioden der jüngeren Geschichte betroffen, so ein Artikel in The Guardian vom 7. Februar.
Ein Beauftragter der Feuerwehr und des Rettungsdienstes des Bundesstaates hat die jüngsten Ereignisse mit dem Klimawandel in Verbindung gebracht.
"Ich kann mich an keine Zeit erinnern, in der wir vier Buschbrände der Stufe drei zur gleichen Zeit hatten und gleichzeitig mit dem Ausnahmezustand einer Pandemie konfrontiert waren", sagte DFES-Beauftragter Darren Klemm.
"Es ist also eine besondere Herausforderung, was die Ressourcen angeht.
Das Shackleton-Feuer im östlichen Weizengürtel hat sich über 40.000 Hektar ausgebreitet und war an einer Stelle 35 km groß.
Seit Sonntag, als Windböen von bis zu 85 km/h die Feuerwehr daran hinderten, große Tankflugzeuge einzusetzen, hat sich die Lage entspannt, aber das Feuer war zu Beginn der Woche immer noch nicht unter Kontrolle.
Perth erlebte den heißesten Januar seit Beginn der Aufzeichnungen, und in der Stadt Onslow wurden mehr als 50 Grad Celsius gemessen.
Der Stromversorger Western Power teilte am Montag mit, dass er daran arbeite, die Stromversorgung von rund 13 800 Kunden im gesamten Netz wiederherzustellen. Die meisten Adressen, die ohne Strom waren, befanden sich in der Metropolregion.
Etwa 600 Haushalte in Bridgetown und 400 in Denmark waren noch am 7. Februar ohne Strom.
Ein toter Feuerwehrmann und mehrere Verletzte
Die Buschbrände begannen bereits Anfang Januar, und einem weiteren Artikel des Eth Guardian zufolge kam ein Feuerwehrmann ums Leben und ein weiterer wurde schwer verletzt, als in der dritten Januarwoche bei einem Buschfeuer im Südosten Südaustraliens ein Baum auf ein Löschfahrzeug stürzte,
Der Vorfall ereignete sich bei Coles in der Nähe von Lucindale, wo sich das Feuer durch Blaubeerplantagen, Gestrüpp und Grasland fraß, sagte eine Sprecherin des Country Fire Service des Bundesstaates.
Buschbrände erschweren bereits schwierige Abriegelungsmaßnahmen
Während sich Europa und Teile Nordamerikas nach den Pandemie-Beschränkungen langsam wieder öffnen, ist Australien immer noch tief in den Abriegelungsmaßnahmen versunken. Einem BBC-Artikel vom 3. Februar zufolge sind Hunderte von Australiern wegen eines Buschfeuers am Rande der abgeriegelten Stadt Perth in Evakuierungszentren geflüchtet.
Das Feuer ist das größte, das die Stadt seit Jahren gesehen hat. Es hat eine Fläche von 9.000 Hektar verbrannt und 71 Häuser zerstört. Sechs Feuerwehrleute haben Verletzungen erlitten.
Die Hauptstadt Westaustraliens (WA) befindet sich mitten in einer Coronavirus-Sperre, was die Sicherheitshinweise für die zwei Millionen Einwohner von Perth erschwert.
Bildnachweis (oben) Foto: Ein Buschfeuer in Llanilo, im Westen Sydneys, 2016. (Twitter: @FRNSW)