4.000 residentes evacuados en un suburbio de París mientras se neutralizaba una bomba de la II Guerra Mundial
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Miles de residentes fueron evacuados el domingo de un suburbio del norte de París mientras los equipos de desactivación de explosivos llevaban a cabo una operación de alto riesgo para neutralizar un artefacto sin detonar de la Segunda Guerra Mundial descubierto durante unas obras a principios de mes.
La policía ordenó a los residentes que vivían a menos de 450 metros del lugar, en Colombes , que abandonaran sus casas antes de las 07:00 hora local (05:00 GMT), estableciendo un perímetro de seguridad mientras los especialistas intentaban retirar el detonador. Los medios de comunicación franceses informaron de que el intento inicial de extraer el mecanismo fracasó, lo que llevó a las autoridades a destruir el artefacto in situ mediante una explosión controlada.
El Prefecto de Hauts-de-Seine confirmó el domingo por la noche que la operación se había "llevado a cabo con éxito" y que se había levantado la orden de evacuación.
La bomba fue descubierta el 10 de abril durante unas excavaciones en la calle Champarons. Los agentes aseguraron el lugar y cubrieron la munición con arena mientras preparaban su retirada. El funcionario local Alexandre Brugère advirtió antes de la operación que el procedimiento sería "arriesgado" y requeriría una planificación exhaustiva.
Se desplegaron cerca de 800 policías para reforzar la zona de evacuación, de 900 metros de diámetro. Una zona secundaria a un kilómetro del lugar permitía a los residentes permanecer en el interior, pero restringía los movimientos al aire libre. Las alertas de emergencia ordenaron a los habitantes que abandonaran sus hogares y les advirtieron de que no se les permitiría regresar hasta que la detonación hubiera finalizado.
Se abrieron centros de acogida para los residentes desplazados, incluidas instalaciones para quienes necesitaran asistencia médica. Un residente dijo a Le Parisien que las autoridades les ordenaron cerrar ventanas y persianas antes de marcharse: "No nos llevamos nada, lo dejamos todo como estaba".
Expertos en desactivación de explosivos llevaron a cabo la detonación controlada a las 15:20, y la orden de evacuación se levantó poco después de las 16:00.
En toda Europa se siguen encontrando artefactos sin detonar de la Segunda Guerra Mundial, sobre todo en zonas urbanas donde la construcción suele dejar al descubierto munición enterrada. Descubrimientos similares en los últimos años han provocado evacuaciones en Londres y París, incluida la desactivación de una bomba de 500 kg cerca de la Gare du Nord el año pasado.
Fotografía: Expertos en desactivación de bombas en una fotografía facilitada por la policía francesa.
Más información:
https://www.bbc.com/news/articles/c4gxv3874vjo
https://www.aol.com/news/thousands-parisians-evacuated-ww2-bomb-155400987.html
https://www.thesun.co.uk/news/38868125/thousands-evacuated-paris-ww2-bomb-detonated/?
https://peopledaily.digital/news/ww2-bomb-detonated-in-paris-suburb-as-thousands-evacuated?
https://thepeninsulaqatar.com/article/19/04/2026/bomb-experts-try-to-defuse-wwii-bomb-near-paris?