Un jefe de bomberos jubilado afirma que las comunidades nativas canadienses están mal equipadas para luchar contra los incendios, especialmente los niños, que corren un alto riesgo de morir
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Ottawa (Canadá) - Tras una serie de incidentes mortales en el norte de Ontario, un jefe de bomberos jubilado advierte de que la escasez crónica de fondos y la insuficiencia de recursos están dejando a muchas comunidades de las Primeras Naciones peligrosamente mal equipadas para responder a los incendios .
Según un reportaje de The Canadian Pressla preocupación surge después de que tres incendios de viviendas afectaran a una remota Primera Nación en una sola semana, uno de los cuales se cobró la vida de un niño de tres años.
Monique Belairque trabajó durante casi cuatro décadas en Kingston Fire and Rescue y ahora colabora con varias comunidades septentrionales, afirmó que la situación refleja las deficiencias sistémicas del apoyo federal a los servicios de extinción de incendios en las reservas. Describió condiciones en las que los bomberos se ven obligados a operar con equipos anticuados o donados -a veces con décadas de antigüedad- y sin la formación o la infraestructura disponibles en los municipios no indígenas.
En un incidente reciente, los bomberos no pudieron entrar en una estructura en llamas por falta de equipos de respiración adecuados, lo que impidió las labores de rescate.
Los líderes locales afirman que muchas comunidades dependen de bomberos voluntarios que a menudo carecen de formación oficial, estructuras de liderazgo e incluso instalaciones básicas como parques de bomberos totalmente equipados.
"Es trágico porque no hay financiación", dijo un representante de la comunidad, señalando las disparidades de larga data en el apoyo a los servicios de emergencia.
Los datos citados en el informe subrayan la gravedad del problema: los habitantes de las comunidades de las Primeras Naciones tienen muchas más probabilidades de morir en incendios, y los niños pequeños corren riesgos desproporcionadamente altos en comparación con las poblaciones no indígenas.
La Alianza Independiente de Primeras Naciones ha presentado una denuncia ante la Comisión Canadiense de Derechos Humanosen la que alega discriminación sistémica relacionada con la escasez crónica de financiación de los servicios de protección contra incendios en las reservas. La denuncia está siendo examinada.
Funcionarios federales, entre ellos Mandy Gull-Mastyhan reconocido la tragedia, pero aún no han hecho comentarios públicos detallados, alegando la necesidad de dialogar directamente con las comunidades afectadas.
Los defensores de los servicios de bomberos afirman que este problema pone de manifiesto las carencias de infraestructuras y servicios a las que se enfrentan las comunidades indígenas remotas, carencias que pueden convertir en mortales incidentes a los que, de otro modo, se podría sobrevivir.
A medida que aumentan los llamamientos para aumentar la financiación, modernizar los equipos y normalizar la formación, los expertos advierten de que, si no se toman medidas inmediatas, es probable que sigan produciéndose tragedias similares.
Fotografía: Niagara College
https://encore.niagaracollege.ca/monique-belair-firefighter-trailblazer-changem…
Más información: