
Una explosión mortal en un puerto iraní deja más de 40 muertos y casi 1.000 heridos: los contaminantes tóxicos provocaron el estado de emergencia
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Una explosión masiva en el puerto iraní de Shahid Rajaee, en Bandar Abbas , ha dejado 46 muertos y más de 800 heridos, y varias personas siguen desaparecidas, según el New York Times.
La explosión, que se produjo el sábado por la noche, desencadenó un gran incendio que se extendió a las zonas circundantes, lo que llevó al Ministerio de Sanidad iraní a declarar el estado de emergencia debido a los contaminantes tóxicos suspendidos en el aire.
Los bomberos lograron contener la mayor parte de las llamas el domingo por la mañana, aunque continuaron los esfuerzos para extinguir el 20% restante. El puerto, que gestiona el 85% del tráfico marítimo de contenedores de Irán, sigue siendo un centro neurálgico para el comercio del país.
Las autoridades creen que la explosión fue causada por contenedores de productos químicos, sin indicios de sabotaje o atentado. El Presidente iraní , Masoud Pezeshkian, ha ordenado una investigación y ha impulsado la rápida reconstrucción del puerto, mientras que el Vicepresidente Mohammad Reza Aref ha pedido medidas de seguridad más estrictas en todas las instalaciones industriales de Irán para evitar futuros desastres.
La provincia ha declarado tres días de luto mientras las autoridades evalúan el alcance de los daños.
Según CNNtestigos presenciales y vídeos indican que los productos químicos de una zona de contenedores de transporte se incendiaron y desencadenaron una explosión mucho mayor. explosión mucho mayor. Según Associated Press, citando a la televisión estatal iraní, el número de víctimas mortales se ha disparado y se han registrado 1.000 heridos. De los heridos, 190 permanecen hospitalizados, según Pir Hossein Kolivand, jefe de la Media Luna Roja iraní.
El perclorato de sodio puede haber explotado
CBN News dice que según la empresa de seguridad privada Ambrey, el puerto recibió en marzo un cargamento de "combustible para cohetes de perclorato de sodio ". Este combustible, parte de un envío transportado por dos buques, fue señalado inicialmente por el Financial Times en enero.
Según AP News nuevas imágenes de las consecuencias de la explosión en el puerto iraní de Shahid Rajaee revelan un enorme cráter rodeado de un peligroso humo tan tóxico que ha llevado a las autoridades a cerrar escuelas y negocios cercanos por motivos de seguridad.
La BBC escribe que también se plantea la cuestión de si la economía de Irán puede verse afectada, dado que el puerto gestiona casi el 80% de las importaciones del país. El sábado, las autoridades advertían de una posible escasez de alimentos a corto plazo, con el puerto fuera de servicio durante algún tiempo. Un día después, le restaron importancia, afirmando que la explosión sólo afectó a una parte del puerto y que el resto funciona con normalidad.
Crédito de la foto: folleto de la Presidencia iraní