De nombreuses personnes sont portées disparues après le naufrage d'un ferry près de Phuket.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Au moins une personne est morte et plusieurs sont portées disparues, principalement des touristes chinois, depuis qu'un bateau avec environ 90 passagers a chaviré au sud de Phuket, en Thaïlande. Le ferry a dû affronter un temps orageux et des vagues pouvant atteindre cinq mètres de haut.
Mercredi, le gouverneur de Phuket, Noraphat Plodthong, a déclaré que 49 personnes, soit plus de la moitié des passagers, recevaient toujours l'aide des bateaux de secours. Une personne a été retrouvée noyée.
Des images télévisées prises sur une jetée de Phuket montrent comment des touristes choqués se blottissent dans des couvertures tandis que des professionnels de la santé se blessent.
Le bateau revenait de Koh Racha vers Phuket à 16h00 heure locale lorsque la tempête a éclaté. Le capitaine du bateau, Somjing Boontham, a déclaré dans une interview télévisée que des vagues de cinq mètres de haut ont englouti le bateau.
- J'ai donc envoyé quelqu'un pour leur donner des gilets de sauvetage. . . C'étaient tous des touristes chinois, à l'exception de deux farang, a-t-il dit, en faisant référence à la description indigène des Occidentaux.
Lors d'un événement similaire dans la même région, un bateau avec 39 passagers a récemment coulé à cause du temps imprévisible. Tous les passagers ont dû être secourus, indique l'agence de sauvetage de Bangkok.
Photo de couverture (ci-dessus) Par Diego Delso, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=30037486