L'incendie d'un centre commercial dans la région d'Andishe à Téhéran fait plusieurs victimes et une quarantaine de blessés
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Andisheh, Iran - 5 juin 2026 - Un grand incendie a ravagé le complexe commercial Arghavan à l'ouest de Téhéran mardi, tuant au moins huit personnes et en blessant entre 36 et 41 autres, selon de nombreux médias régionaux et internationaux.
IranWire.com indique quel'incendie s'est déclaré le lundi 5 mai dans le complexe commercial Arghavan , dans la phase 4 d'Andisheh. Selon le même site, cet incident s'inscrit dans le cadre d'une série d'incendies dans des bâtiments commerciaux et publics à travers l'Iran ces dernières années, ce qui ravive les inquiétudes quant à la faiblesse de l'application des règles de sécurité et aux lacunes de la surveillance réglementaire.
Selon Newswav.comles rapports préliminaires indiquent que la façade composite du bâtiment a joué un rôle important dans la propagation rapide de l'incendie.
Les médias d'État ont rapportéque l'incendie s'est déclaré à l'intérieur du centre commercial et de bureaux à plusieurs étages de la ville d'Andisheh, répandant une épaisse fumée noire sur le quartier environnant et déclenchant une intervention d'urgence à grande échelle. Des images diffusées par la télévision d'État iranienne montrent le bâtiment en proie aux flammes, tandis que les équipes de secours travaillent toute la nuit pour circonscrire l'incendie.
Euronews et IranWire.com ont rapporté que 11 personnes ont été tuées et 36 blessées, notant que les équipes de secours ont lutté contre l'incendie à l'intérieur de la structure de sept étages, qui abritait plus de 250 magasins et environ 50 bureaux.
Les autorités ont prévenu que le bilan des victimes pourrait s'alourdir au fur et à mesure que les opérations de récupération se poursuivent.
Roya Newscitant les médias d'État, fait état d'un bilan légèrement plus élevé de 41 blessés, ce qui souligne l'ampleur de l'incident et l'intensité de l'incendie.
Le média a également indiqué que le bureau du procureur public et révolutionnaire de Shahriar avait immédiatement ouvert une enquête.
Euronews a également rapporté que les procureurs ont lancé une enquête criminelle visant le constructeur, cherchant à déterminer si des violations de la construction ou de la sécurité ont contribué à la propagation rapide de l'incendie.
Les médias iraniens ont noté que si les incendies dans des structures commerciales ne sont pas rares, les événements de cette ampleur, qui font de nombreuses victimes, restent relativement rares.
Les autorités ont déclaré que l'incendie avait profondément affecté la communauté locale et que les opérations de sauvetage s'étaient achevées mercredi en fin de journée, tandis que les enquêteurs commençaient à évaluer les structures et à recueillir des preuves. Au début du mois de mai, les autorités n'avaient pas encore donné de détails sur la cause de l'incendie.
Cet incident est l'un des incendies de bâtiments commerciaux les plus meurtriers en Iran depuis l'effondrement de la tour Plasco de Téhéran en 2017, qui a fait 22 morts , dont 16 pompiers.
(* Voir le PDF ci-joint de l'incident de 2017 en Iran)
Pour en savoir plus :
https://www.myanmaritv.com/news/fire-iran-commercial-complex-kills-8-injures-do…
https://www.msn.com/en-gb/news/other/iran-mall-fire-kills-8-as-probe-targets-builder/gm-GMD9CEF65E ?
https://iranwire.com/en/news/152057-11-dead-dozens-injured-in-arghavan-complex-fire/
https://8am.media/eng/fire-at-a-shopping-center-in-iran-leaves-at-least-eight-dead/