Dix personnes tuées par un système d'extinction d'incendie
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Dix personnes sont mortes et 19 ont été blessées après que de fortes concentrations de dioxyde de carbone se sont échappées du système d'extinction d'incendie d'un cargo en Chine.
L'accident s'est produit dans la province de Shandong samedi après-midi, heure locale. Le navire appartenait à une société chinoise, et la fuite aurait été causée par le non-respect des procédures de sécurité par l'équipage, selon les autorités locales.
La police a arrêté plusieurs personnes.
Les accidents impliquant des gaz et des produits chimiques mortels sont fréquents en Chine, où les règles de sécurité sont parfois ignorées ou non respectées. En avril, dix personnes sont mortes après avoir inhalé de la fumée dans une usine pharmaceutique, également dans la province du Shandong.