
Rapport du Secrétaire général sur l'exposition internationale sur la sécurité et la sûreté à Moscou
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le secrétaire général du CTIF, Michel Bour, a récemment été invité au Salon international de la sécurité et de la sûreté qui s'est tenu la deuxième semaine de juin à Moscou, en Russie.
Cette visite fait suite à une lettre d'invitation adressée au président du CTIF, Tore Eriksson, par le ministre de la Fédération de Russie chargé de la défense civile, des urgences et de l'élimination des conséquences des catastrophes naturelles, M. Vladimir Puchkov, au Salon international de la sécurité et de la sûreté 2018, du 6 au 9 juin.
Le secrétaire général Michel Bour s'est rendu à Moscou pour représenter le CTIF et assister à une conférence sur le "Déploiement d'équipes opérationnelles en cas de catastrophe transfrontalière ".
Michel Bour y a rencontré des pompiers et des personnes impliquées dans l'aide humanitaire de différents pays comme l'Afrique du Sud, le Nicaragua, l'Ouganda, le Pakistan, le Ghana, le Chili, le Népal, l'Inde, le Mexique et plus encore.
La conférence internationale avait pour thème : "L'assistance humanitaire internationale, expérience, réalités et perspectives".
Elle s'est tenue au centre de secours de Noginsk de l'EMERCOM de Russie.
Le lendemain, le groupe a visité le Centre national de gestion des crises (NCMC) à Moscou.
La journée a commencé par une cérémonie de dépôt de fleurs au monument "Aux pompiers et sauveteurs, et aux vétérans de l'EMERCOM Russie".
La journée s'est terminée par une visite de l'Académie nationale des pompiers.