Мощное землетрясение, зафиксированное спутником, может изменить наше понимание и прогнозирование цунами
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Когда цунами формируется в открытом океане, оно обычно ускользает от человеческого внимания - это глубоководная волна, бесшумно проносящаяся под поверхностью. Но в этот редкий случай, 29 июля 2025 года, спутник оказался в нужном месте в нужный момент.
Спутник SWOT (Surface Water and Ocean Topography), запущенный в 2022 году НАСА и французским космическим агентством CNES, был предназначен для измерения тонких изменений высоты воды и мониторинга медленно движущихся океанических течений. Но 29 июля 2025 года он запечатлел нечто гораздо более драматичное.
Когда SWOT проходил над Курило-Камчатской зоной субдукции у тихоокеанского побережья России, произошло мощное землетрясение магнитудой 8,8 - спутник оказался прямо над одним из самых мощных сейсмических событий в новейшей истории.
Анхель Руис-Ангуло из Университета Исландии и его исследовательская группа использовали данные с буев DART (Deep-ocean Assessment and Reporting of Tsunamis), расположенных вдоль пути цунами, для реконструкции динамики разрывов землетрясения магнитудой 8,8. Это сейсмическое событие стало шестым по силе землетрясением, зарегистрированным в мире с 1900 года.
Спутник"Топография поверхностных вод океана " или SWOT зафиксировал первый космический трек высокого разрешения большого цунами в зоне субдукции.Об этом сообщают исследователи в журнале The Seismic Record.
Приборы спутника фиксировали волну в режиме реального времени, что позволило ученым получить беспрецедентное представление о том, как развивается цунами задолго до того, как оно достигнет суши.
Наблюдение, о котором сообщает Futura-Sciencesи описанное в оригинальном исследовании, опубликованном Сейсмологическим обществом Америки, быстро привлекло всеобщее внимание исследователей, которые говорят, что эти данные могут изменить систему раннего предупреждения и улучшить наше понимание того, как сейсмические события передают энергию через целые океанические бассейны.
Руис-Ангуло сказал, что он и соавтор исследования Шарли де Марез "более двух лет анализировали данные SWOT, изучая различные процессы в океане, такие как небольшие вихри, но никогда не представляли, что нам посчастливится запечатлеть цунами", - написали в SSOA 29 ноября 2025 года.
Измерения спутника зафиксировали тонкие изменения высоты поверхности моря - такие детали, которые обычно невозможно обнаружить без специального оборудования.
Для ученых, изучающих тектонические опасности, это событие - не просто курьез. Его называют прорывом, который может помочь усовершенствовать модели прогнозирования цунами и повысить готовность прибрежных регионов по всему миру.
"Основное влияние этого наблюдения на специалистов по моделированию цунами заключается в том, что мы что-то упускаем в привычных моделях", - добавил Руис-Ангуло.
Эта "дополнительная" изменчивость может представлять собой то, что основная волна может быть промодулирована приходящими волнами, когда она приближается к какому-то побережью. Нам необходимо количественно оценить этот избыток дисперсной энергии и выяснить, оказывает ли он влияние, которое не учитывалось ранее".
Иллюстрация Credit:
Схематическое изображение спутника, снимающего океанскую волну из космоса. Изображение предназначено для иллюстрации и не является научно корректным. Выполнено MS CoPilot по подсказке Бьорна Ульфссона / CTIF.
Дальнейшее чтение:
https://scitechdaily.com/nasa-satellite-captures-first-ever-high-res-view-of-a-giant-pacific-tsunami/
https://earth.esa.int/eogateway