Мощные ураганы обрушились на восточное побережье Северной Америки
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
В то время как ураган "Ян" наносит удар по Флориде, ураган "Фиона" уже обрушился на Пуэрто-Рико, оставил двух погибших в Доминиканской Республике и, наконец, направился к побережью Восточной Канады.
Дома разрушены, целые здания сметены, дороги размыты, а одну женщину, по сообщениям, унесло в море в Ньюфаундленде.
Сотни тысяч людей остались без электричества после того, как шторм "Фиона" обрушился на побережье Канады в пятницу и субботу, сообщает CBC.
В пятницу статус "Фионы" был понижен с урагана до тропического шторма. Тем не менее, в трех провинциях прошли сильные дожди и ветры со скоростью до 160 км/ч (99 миль в час).
Региональный муниципалитет Кейп-Бретон и соседний округ Виктория объявили чрезвычайное положение и просят жителей оставаться дома, если только место, где они находятся, не является безопасным.
Большая часть провинции Остров Принца Эдуарда осталась без электричества в субботу. Вблизи побережья в наиболее подверженных воздействию стихии районах дома были разрушены и унесены в море.
Наибольшее количество осадков выпало в Осборн-Хед возле Истерн-Пассаж, где выпало 192 миллиметра.
Тысячи людей ютились в убежищах в пятницу и субботу, пока проходил шторм.
Общинам на юго-западе Ньюфаундленда был нанесен значительный ущерб, включая потерю домов, наводнения и размывы дорог.
До того, как "Фиона" была понижена до тропического шторма, эксперты называли это событие "историческим", то есть ожидалось, что это будет, возможно, самый крупный ураган, когда-либо обрушивавшийся на Канаду. Оценка серьезности ущерба продолжается.
Считается необычным, что тропические штормы сохраняют такую силу, когда достигают такого северного побережья, как Восточное побережье Канады, поскольку обычно они ослабевают с расстоянием.
Ураган "Йен", обрушившийся на Флориду, понижен в статусе до тропического шторма
Ураган "Ян", еще одно тропическое явление, во вторник оставил без электричества всю Кубу, а к среде достиг Флориды как шторм 4-й категории . Миллионы людей во Флориде готовились к эвакуации, и к четвергу 2,5 миллиона жителей Флориды остались без электричества.
По данным CBC, губернатор Рон ДеСантис объявил чрезвычайное положение на всей территории штата Флорида и призвал жителей подготовиться к шторму.
Президент США Джо Байдентакже объявил чрезвычайную ситуацию, уполномочив Министерство внутренней безопасности и Федеральное агентство по управлению чрезвычайными ситуациями координировать помощь при стихийном бедствии и оказывать содействие.
Тайфун "Нанмадол" обрушился на Японию
На прошлой неделе CTIF.org писал о тайфуне "Нанмадол", который, как утверждается, стал самым сильным ураганом, когда-либо обрушивавшимся на Японию. В какой-то момент 9 миллионам человек было приказано готовиться к эвакуации.
Во вторник тайфун "Нанмадол" был понижен до циклона, и многие распоряжения об эвакуации были отозваны. По данным BBC, четыре человека погибли и по меньшей мере 114 получили ранения.