
Обзор деятельности CTIF за 2022 год - 3-й квартал июль - сентябрь
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
К началу июля 2022 года многочисленные неконтролируемые лесные пожары и тепловые волны в Европе начали становиться мрачной реальностью. Экстремальная погода в виде рекордно высоких температур и наводнений доминировала в мировых новостях.
200 пожарных из шести стран ЕС прибыли в Грецию для оказания помощи в борьбе с лесными пожарами, чтобы избежать повторения катастрофических лесных пожаров, которые почти уничтожили столицу Афин в 2021 году. Евросоюз заранее разместил в Греции силы пожаротушения большой мощности из Болгарии, Финляндии, Франции, Германии, Норвегии и Румынии. Эти страны являются частью Союзного механизма гражданской обороны (UCPM) и были направлены туда со своим оборудованием на два самых опасных месяца пожароопасного сезона - июль и август.
Проливные дожди обрушились на Сидней в Австралии, где пришлось эвакуировать тысячи людей. Огромные проливные дожди пронеслись по юго-восточной части страны. За короткое время в некоторых местах выпало 200-350 миллиметров осадков, и водные массы в пятимиллионном Сиднее были охарактеризованы как очень опасные.
Читайте CTIF 2022 - обзор первого квартала
Читайте CTIF 2022 - обзор второго квартала
Читайте CTIF 2022 - обзор четвертого квартала
В первую неделю июля во Франции пострадали 18 пожарных, поскольку более 1000 пожарных боролись с широкомасштабными лесными пожарами на юго-востоке страны. Тем временем в Португалии бушевали 250 лесных пожаров, и в стране было объявлено чрезвычайное положение. Засуха и волны жары сильно ударили по всей Южной Европе. В Кашмире в результате внезапных наводнений погибли 16 человек.
На юг Европы обрушилась вторая за год волна жары. Чрезвычайно жаркая погода с температурой до 43 градусов C / 109 F создавала проблемы как для жителей, так и для фермеров. Для испанских фермеров жара продолжала создавать проблемы после необычайно засушливой весны и предшествующего лета. В Италии было объявлено чрезвычайное положение в связи с засухой и жарой .
Олимпиада пожарных и Делегатская ассамблея в Целье, Словения
Для CTIF жара также стала поводом для беспокойства, поскольку Словения готовилась к проведению Олимпиады пожарных в Целье с 18 по 23 июля. Стране удалось избежать лесных пожаров, но поскольку температура воздуха поднималась до 40 градусов, жара стала необычным поводом для беспокойства. Как оказалось, мероприятие прошло гладко и успешно, так как его обеспечили большие команды преданных своему делу добровольцев. По словам местных жителей, в Словении самое большое количество пожарных на душу населения в мире. Судя по удивительным усилиям и количеству добровольцев, помогавших обеспечить бесперебойное проведение недели CTIF 2022, очевидно, что пожарная охрана здесь действительно является образом жизни!
На прошедшей неделе проходило несколько мероприятий: Мало того, что тысячи молодых людей и взрослых со всего мира приехали со своими сторонниками и болельщиками в зале, мы также провели Ассамблею делегатов CTIF в среду 20 июля, а также несколько других официальных мероприятий, проходивших в течение недели - включая заседание Исполнительного комитета CTIF (нашего руководящего совета) в мэрии во вторник 19 июля.
Президент CTIF Милан Дубравац выступил с ежегодным отчетом CTIF, в котором подвел итоги двух трудных лет 2021 / 2022, прошедших после Делегатской Ассамблеи в Марселе и Делегатской Ассамблеи в Целье.
В течение июля и начала августа в Европе продолжался сезон лесных пожаров, и особенно жара убивала жителей в странах по всему миру. Однако в Греции, которая опасалась повторения катастрофы 2021 года, близкой к лесному пожару, к концу лета неожиданно начались дожди и похолодало, что очень помогло в борьбе с пожарами.
Ситуация принесла и некоторые новшества: в двух испанских городах близ Валенсии установили гигантские дождевальные установки для защиты городов от лесных пожаров. Согласно статье в журнале Wired, это самые большие системы защиты от лесных пожаров в Европе на данный момент. Так называемые башни Guardian высотой 24 метра / 79 футов сейчас работают в каждом из двух городов Рибарроха и Патерна в регионе Валенсия в Испании. Оба города, согласно статье, установили 40 таких башен вокруг своих городских центров.
Пожаротушение теперь "определенно вызывает рак"
Научная рабочая группа ВОЗ опубликовала доклад, в котором говорится, что пожарные подвержены более высокому риску профессионального рака, чем считалось ранее. Группа недавно провела научное расследование в области пожаротушения.
"Международное агентство по изучению рака (IARC), онкологическое агентство Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), провело переоценку пожаротушения и отнесло профессиональное воздействие на пожарных к канцерогенам группы 1, заявив, что существует достаточно доказательств возникновения рака у человека", - говорится в статье, опубликованной 16 июля на сайте IAFF.org.
К 1 августа 2022 года отчет № 27 Всемирной пожарной статистики CTIF был доступен для скачивания из Центра пожарной статистики CTIF. Текущий отчет № 27 Всемирной пожарной статистики CTIF был представлен на Делегатской ассамблее CTIF 2022 в Целье (Словения) 20 июля 2022 года.
Полный текст отчета доступен для бесплатной загрузки здесь, на сайте CTIF.org, вместе со всеми другими отчетами, собранными и опубликованными с начала цифровой доставки в 2005 г. С 1995 г. Центр пожарной статистики (CFS) публикует ежегодные отчеты Всемирной пожарной статистики на 3 языках.
Некоторые отчеты были дополнительно переведены на польский (2006), турецкий (2007), венгерский (2018), испанский (2018, Bomberos de Chile), персидский (2020), корейский (2021) и испанский (2022, Organización de Bomberos Americanos - OBA) языки.
Град и грозы следуют за экстремальными засухами
По прогнозам,к 18 августа град и грозы должны были уступить место сильной жаре и лесным пожарам, и, по словам Хесуса Сан-Мигеля из Управления данных о лесных пожарах ЕС, ситуация с сочетанием сильной жары, сухой растительности и возможности возгорания от освещения вызывает серьезные опасения.
От жары страдает не только Южная Европа. В таких регионах, как Великобритания, которые обычно избегают высоких температур, также наблюдались обширные лесные пожары.
В июле в течение нескольких дней подряд температура достигала более 30 градусов С в Англии и Уэльсе, а в Чарлвуде в Суррее был зафиксирован максимум 34,9 градусов С / 94,8 F, сообщает The Guardian. Июль стал самым сухим месяцем с 1935 года в Англии - а в некоторых районах юго-восточной Англии был зафиксирован самый сухой месяц июль за всю историю наблюдений.
По данным EDC, Европейской обсерватории по наблюдению за засухой, 47% региона ЕС испытывают условия, похожие на засуху, а 15% страдают от острой нехватки воды. Данные Европейской системы информации о лесных пожарах, EFFIS, показали, что был побит предыдущий рекорд 2017 года. 659 541 га земли сгорело в Европе до этого момента, по сравнению с 420 913 га за тот же период 2017 года.
Смешанная экстремальная погода также в США, Пакистане, Ираке и Иране
В то время как части восточной части США пострадали от широкомасштабных дождей и наводнений, в июле крупные лесные пожары бушевали в западных районах страны. В Национальном парке Кламат в Калифорнии пожар МакКинни, площадь которого всего за один день выросла с одного квадратного километра до 160.
По оценкам, к началу августа в результате наводнений в Пакистане погибло более 350 человек и около 1800 животных. Обычно это сезон муссонов в Пакистане, однако в этом году осадки были экстремальными. Сильные наводнения также затронули Бангладеш, Индию и Объединенные Арабские Эмираты в прошлом месяце.
В течение первой недели августа в Ираке температура достигала более 50 градусов C / 122 F, что сделало страну одним из самых жарких регионов на планете. В течение недели несколько иракских городов возглавили список самых жарких мест в мире.
Краткий обзор новостей августа
Всего за несколько недель лета произошло так много событий, что CTIF News решил сделать сводку новостей, посвященных пожарным и спасателям по всему миру за август 2022 года, в сотрудничестве с NFPA, которая выпускает отличный еженедельный бюллетень.
В Японии пожарный погиб при исполнении служебных обязанностей во время пожара в ресторане в городе Шизоука. На Кубе 15 августа 16 пожарных погибли при тушении пожара на нефтебазе.
18 августа BBC сообщила о гибели 16 из пропавших без вести пожарных. Судебно-медицинские эксперты заявили, что идентификация останков погибших была затруднена из-за высокой температуры внутри топливного склада. 14 из 16 пожарных были опознаны. Официальные лица заявили, что это был самый страшный пожар в истории Кубы.
В Египте в результате пожара в церкви погибло более 40 человек недалеко от Каира. Около 1000 человек собрались, когда огонь перекрыл вход в церковь, вызвав панику. По меньшей мере 41 человек, большинство из которых дети, погибли в огне. Многие другие пострадали от вдыхания дыма, по данным информационного агентства Reuters.
Во Франции ситуация с лесными пожарами по-прежнему вызывает большую озабоченность, и европейские пожарные из нескольких стран объединяют усилия.
Пожарные со всей Европы прибыли во Францию, чтобы помочь в борьбе с несколькими лесными пожарами, включая пожар, поразивший сосновые леса на юго-западе страны, говорится в статье на ABC News от 12 августа. Пожар в регионе Жиронда и соседнем Ланде со вторника сжег более 74 квадратных километров (29 квадратных миль), а также привел к эвакуации не менее 10 000 человек. Более 360 пожарных и 100 специализированных наземных машин были направлены из Германии, Румынии, Польши и Австрии. Они присоединились к более чем 1000 французских пожарных, уже находящихся на месте. Греция направила два специализированных самолета Canadair. Швеция направила два пожарных самолета Air Tractor для помощи в борьбе с другим лесным пожаром, в регионе Бретань на западе Франции.
В США масштабный пожар на заводе по производству дезинфицирующих средств для рук заставил применить оборонительную стратегию Около 100 пожарных из 15 различных ведомств 7 августа отреагировали на пожар на складе с большим количеством дезинфицирующих средств для рук в Чикаше, штат Оклахома. Площадь склада составляла около 12000 квадратных метров / 120 000 квадратных футов, и, по словам начальника Тони Саманьего из пожарной службы Чикаши, он был заполнен примерно наполовину 8000 поддонами с дезинфицирующим средством для рук на спиртовой основе. На пожар нельзя было воздействовать водой из-за легковоспламеняющегося и опасного содержимого внутри, и он продолжался несколько часов, заполняя территорию густым черным дымом.
Пожары в электромобилях - растущая проблема по всему миру
В то время как научно-исследовательские проекты по безопасному, эффективному и чистому тушению пожаров в литий-ионных аккумуляторах начали показывать многообещающие результаты, пожарные все еще сталкиваются с тем, что им часто приходится прибегать к ситуативным решениям для борьбы с этими зачастую очень упорными пожарами. 29 августа мы опубликовали статью о том, как пожарной службе удалось потушить EV, выкопав яму на парковке и частично погрузив в нее автомобиль.
Это решение позволило сэкономить большое количество воды. Некоторые пожарные службы сообщали о том, что для тушения пожара в EV-автомобилях требуется огромное количество воды, в основном из-за трудностей с проникновением в защитный кожух вокруг батарей.
Война в Украине продолжает угрожать атомным электростанциям
Мир может оказаться на грани очень крупной ядерной катастрофы, считают в МАГАТЭ, Международной ассоциации по атомной энергии. Рафаэль Гросси, генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), во вторник выступил с речью в Организации Объединенных Наций. Он представил доклад своего агентства о критических повреждениях и нарушениях безопасности на Запорожской атомной электростанции в Украине. С самого начала войны на украинских атомных электро станциях было зафиксировано несколько нападений и аварий .
Директор МАГАТЭ заявил во вторник 6 сентября, что "первый важный столп безопасности, который существует на любом ядерном объекте - это не нарушать его физическую целостность..... И, к сожалению... это произошло. Это произошло и продолжает происходить. Физическая атака, умышленная или неумышленная - удары, которые получил этот объект и которые я мог лично видеть и оценить вместе с моими экспертами - просто неприемлемы."
Под огнем - специальный репортаж о службах быстрого реагирования в Украине
Журнал NFPA опубликовал отчет о сложной ситуации, в которой оказались сотрудники служб быстрого реагирования, работающие во время войны в Украине. CTIF помог организовать интервью, а CTIF.org получил разрешение на перепечатку отчета. В статье, написанной Джесси Романом из NFPA, "Под огнем - специальный репортаж о службе быстрого реагирования в Украине", высокопоставленный сотрудник государственной службы по чрезвычайным ситуациям Украины рассказал журналу NFPA о реалиях, с которыми сталкиваются пожарные в зонах военных действий. Интервью было проведено весной 2022 года, и статистика в отчете отражает первые несколько месяцев войны.
Гуманитарная катастрофа в Пакистане ухудшается с каждым днем
От ураганов и муссонных дождей в Пакистане к сентябрю 2022 года пострадало уже более 33 миллионов человек. По данным УВКБ ООН, погибли более 1300 человек, в том числе 466 детей, а 100 000 человек были недавно эвакуированы. Наводнения в Пакистане привели к тому, что крупнейшее в стране природное пресноводное озеро Манчар было близко к переполнению. Более 100 000 человек, проживающих вблизи озера, были эвакуированы, согласно сообщениям международных СМИ от 6 сентября. ООН ранее предупреждала, что ситуация в Пакистане может ухудшиться и что в ближайший месяц ожидается еще больше дождей.
Сентябрь стал важным месяцем для CTIF, так как мы подписали новый Меморандум о взаимопонимании
Он был подписан Полом Шредером, председателем WRO, и Миланом Дубравацем, президентом CTIF, в субботу 10 сентября . Партнеры подчеркнули важность представления мнений и интересов сообщества пожарных и спасателей в контексте безопасности дорожного движения. Партнеры договорились сотрудничать и поддерживать друг друга, чтобы распространять результаты и цели своей работы, в частности, связанные с эвакуацией, уходом после ДТП и безопасностью дорожного движения среди своих членов.
Подписание Меморандума о взаимопонимании произошло во время ежегодного физического заседания Исполнительного комитета CTIF в Люксембурге. На повестке дня заседания было много вопросов, и 14 сентября CTIF News опубликовал полный отчет о заседании.
Проливной дождь "водяная бомба" обрушился на регион Марке в Италии - Тайфуны обрушились на Дальний Восток
К середине сентября влажная погода, которая в некоторых частях Европы последовала за засухой и жарой, продолжала сеять хаос во многих регионах. 10 человек погибли и еще несколько пропали без вести после сильного ливня в регионе Марке в центральной Италии. Несколько человек утонули, когда их автомобили заполнились водой на улицах, более 50 человек получили ранения. В итальянских СМИ ливень называли "водяной бомбой". Улицы в прибрежных деревнях и небольших городах вблизи региональной столицы Анконы были полностью затоплены.
Всего несколько дней спустя супертайфун обрушился на Японию, ураган "Фиона" обрушился на Пуэрто-Рико, а в Мексике произошло землетрясение силой 7,6 балла . Тайфун "Нанмадол", как утверждается, стал самым сильным ураганом, когда-либо обрушивавшимся на Японию. До 9 миллионов человек получили сигнал готовиться к эвакуации.
В Китае тайфун "Муйфа" примерно в это же времязаставил покинуть свои дома1,6 миллиона человек. Это был самый сильный тайфун в Китае с 1949 г. По меньшей мере 426 000 человек были эвакуированы в Шанхае, а еще 1,2 миллиона человек были размещены во временных убежищах в прибрежной провинции Чжэцзян.
Когда сентябрь подходил к концу, а вместе с ним и третий квартал этого Ежегодного обзора, два мощных урагана обрушились на восточное побережье Северной Америки. Пока ураган "Ян" наносил удары по Флориде, ураган "Фиона" уже обрушился на Пуэрто-Рико, оставил двух погибших в Доминиканской Республике и, наконец, направился вдоль побережья к Восточной Канаде.
Читайте CTIF 2022 - обзор первого квартала