
Великобритания объявляет о масштабных реформах, направленных на укрепление защиты от наводнений по всей стране
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
В качестве смелого шага, направленного на защиту населения от растущей угрозы наводнений, правительство Великобритании объявило о комплексном пересмотре своей стратегии защиты от наводнений.
Реформы, представленные министром по наводнениям Эммой Харди на конференции Flood & Coast Conference в Телфорде, направлены на упрощение процессов финансирования, ускорение реализации проектов и расширение поддержки уязвимых регионов.
Согласно новому плану, правительство будет полностью финансировать первые 3 миллиона фунтов стерлингов любого предлагаемого проекта по борьбе с наводнениями или береговой эрозией. При этом только 10 % расходов придется финансировать из внешних источников, а оставшуюся часть будет покрывать правительство, что значительно снизит финансовую нагрузку на местные советы.
Реформы являются частью правительственного Плана перемен, который включает в себя инвестиции в размере 2,65 миллиарда фунтов стерлингов в защиту от наводнений по всей стране. Министр Харди подчеркнул, что существующая система подачи заявок на финансирование является "сложной и архаичной", что непропорционально негативно сказывается на советах с ограниченными ресурсами. Новый подход обещает более простой и прозрачный процесс, от которого выиграют более бедные, сельские и прибрежные общины3.
В консультациях, сопровождающих реформы, также рассматриваются следующие вопросы:
- определение приоритетности проектов на основе соотношения цены и качества и устойчивости населения
- Расширение использования естественных методов борьбы с наводнениями, таких как восстановление водно-болотных угодий и посадка деревьев
- Продвижение средств повышения устойчивости к наводнениям на уровне недвижимости, включая противопаводковые двери и "умные" воздушные кирпичи4
Кэролайн Дугласс, исполнительный директор по управлению рисками наводнений и прибрежных зон Агентства по охране окружающей среды, высоко оценила инициативу, назвав ее "смелым стратегическим видением", которое поможет сообществам лучше подготовиться к экстремальным погодным явлениям, вызванным изменением климата.
Реформы широко освещались в таких изданиях, как Emergency Services Times, Dredging Today и Smart Water Magazine, подчеркивая потенциал этих изменений для преобразования способов финансирования и реализации мер по защите от наводнений по всей Великобритании.
Источники:
https://smartwatermagazine.com/news/govuk/reforms-bolster-flood-protection-communities-across-uk
Photo Credit: Wikipedia Creative Commons Лицензия:
Наводнение на Риверсайд, Кембридж. Причина, по которой он имеет защиту от наводнений, показана на снимке 70468
Дата
23 октября 2001 г.
Источник
Автор
Атрибуция
(требуется по лицензии)
Keith Edkins / Наводнение на Риверсайд, Кембридж /.
Расположение камеры
52° 12′ 40″ С.Ш., 0° 08′ 15″ В.Д.
Посмотрите это и другие близлежащие изображения на: OpenStreetMap
Расположение объекта
52° 12′ 39″ С.Ш., 0° 08′ 19″ В.Д.