
The Graniteville Chlorine Disaster
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
HazMat transports continue to occur throughout the US and throughout the world, most often effecting remote, unprotected communities where fire services are the least equipped to deal with such an incident.
On January 6th, 2005, 9 people died, over 500 were injured, and more than 5000 were evacuated in what was considered the worst chemical accident in the history of the US.
However, if wind conditions and the time of day had been different in Graniteville during this event, the casualties could have been counted in the hundreds, perhaps even in the thousands.
Besides the loss in human lives, the Graniteville train derailment also destroyed the economic back bone of the town by ruining the industries that provided most of the employment opportunities in the area.
This film is a short version of a longer documentary on the event, available from the Swedish Civil Contingencies Agency (MSB).
The video was directed by Terri Casella and shot by Björn Ulfsson and with 3D-graphics by Bryton Entertainment. It was made possible by the generous support of the Graniteville Volunteer Fire Department and the CTIF network in the US and Europe.