05 Nov 2025
"废墟中的希望:罗马中世纪塔楼倒塌 12 小时后被救出的男子还活着"
zh-hans
自动翻译免责声明
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
2025 年 11 月 3 日,罗马中世纪孔蒂塔(Torre dei Conti)部分坍塌,消防员和城市搜救(USAR)小组开展了一次复杂的高风险行动。他们的工作凸显了结构不稳定性、防火措施以及技术救援所需的精确性等方面的挑战。
图片来源:维基百科知识共享 许可协议。
部分倒塌前的塔楼。
作者:Dmitry Tonkonog 和 Ksenia Fedosova - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=23771172
坍塌和即时反应
- 时间和地点:孔蒂塔(Torre dei Conti)是斗兽场附近一座 13 世纪的塔楼,在欧盟资助的翻修工程中部分倒塌。
- 人员伤亡:多名工人被困或受伤。其中三人被迅速疏散,一人受重伤,一名工人(后查明为罗马尼亚人)被压在瓦砾下超过 11 个小时。
- 危险:坍塌产生了大量尘云,大约 90 分钟后又发生了二次坍塌,迫使消防员撤退并重新评估战术。
灭火和 USAR 行动
- 部署规模:出动了约140 名消防员,并配备了起重机、空中云梯、无人机和专门的 USAR 设备。
- 稳定措施:消防员在被困工人周围设置了保护屏障,以防止他在随后的坍塌过程中受到坠落碎片的伤害。
- 技术救援方法:
- 由于不稳定性和坠落的碎片,放弃了通过一楼窗户的初步尝试。
- 救援人员使用无人机进行勘察,以评估结构并确定安全通道的位置。
- 救援人员使用巨型吸管从上层窗户清除瓦砾,减少了人工挖掘的风险。
- 在受害者获救后,最终使用伸缩式空中梯子将其救出。
- 医疗支持:医生和医护人员参与了救援,在整个救援过程中为被困工人提供氧气并监测其状况。
消防和安全背景
- 出于安全考虑,Torre dei Conti 自 2007 年起关闭,当时正在进行一项耗资 1000 万欧元的修复工程。
- 翻新工程包括清除石棉和加固结构,但坍塌事件暴露了正在维修的遗产结构的薄弱环节。
- 消防官员强调了文化保护与工人安全之间的微妙平衡,并指出每一个开采步骤都有可能造成进一步的坍塌。
结果与教训
- 救援结果:11-12 小时后,遇难者被救出,发现他还活着,并被救护车送往医院。尽管得到了持续的救治,但他在到达医院后不久就死亡了。
- 没有消防员受伤:尽管多次发生坍塌,且风险极大,但在此次行动中没有消防队员受伤。
- USAR 和消防的主要经验教训:
- 多学科协调(消防员、工程师、医护人员)的重要性。
- 在不稳定的遗产环境中使用无人机和抽吸系统作为创新工具。
- 有必要采用渐进式支撑和防护措施来保护受害者和救援人员。
- 在历史性建筑中工作的持续挑战,现代安全标准并不总是可以追溯适用。
孔蒂山丘坍塌事件是罗马消防和 USAR 能力的一次展示--体现了技术上的独创性、严谨的风险管理以及在历史性城市环境中结构失效所造成的人员损失。
国际和意大利媒体来源:
- 雅虎新闻/法新社罗马中世纪塔楼在翻修过程中倒塌,工人死亡阅读此处
- 雅虎新闻/法新社--罗马中世纪塔楼部分倒塌,工人在救援中死亡 罗马工人从部分倒塌的中世纪塔楼中获救后死亡在此阅读
- 美国在线/美联社中世纪塔楼倒塌困住一名男子,11 小时营救未果阅读此处
- Mathrubhumi (法新社)--罗马尼亚工人在托雷德塔倒塌后死亡。 罗马尼亚工人在罗马市中心孔蒂塔倒塌后死亡在此阅读
- 加拿大广播公司新闻从罗马部分倒塌的中世纪塔楼中救出的男子不久后死亡在此阅读
- 美国广播公司新闻- 总理称罗马市中心中世纪塔楼倒塌后被困11小时的工人死亡阅读此处