
11 Tote bei einem Brand in einem französischen Ferienhaus
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Bei einem Brand in einem Ferienheim für behinderte Erwachsene in Ostfrankreich sind am frühen Mittwoch elf Menschen ums Leben gekommen, so die Behörden.
CBC.ca und mehrere andere internationale Medien berichten, dass nur die Menschen im Erdgeschoss des Gebäudes entkommen konnten.
Die Feuerwehr schickte 76 Feuerwehrleute, vier Löschfahrzeuge und vier Krankenwagen, um den Brand zu bekämpfen und die Opfer zu versorgen. Vierzig Polizeibeamte waren ebenfalls im Einsatz.
Nach Angaben der Behörden wurden 17 Personen evakuiert, darunter eine Person, die mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht wurde.
Der Leiter des Rettungsdienstes, Oberstleutnant Philippe Hauwiller, sagte, das Feuer sei wahrscheinlich im oberen Stockwerk des Hauses ausgebrochen und die Brandursache werde untersucht. Nur diejenigen, die sich im Erdgeschoss der Privatunterkunft aufhielten, konnten entkommen, sagte er.
Der französische Präsident Emmanuel Macron schrieb auf X: "Angesichts dieser Tragödie sind meine Gedanken bei den Opfern, den Verletzten und ihren Familien. Danke an unsere Sicherheitskräfte und Rettungsdienste."
Foto Credit: Die Überreste des Ferienhauses nach dem Brand in Wintzenheim, Frankreich. Foto gepostet von Stéphane Haussoulier auf X (früher Twitter).