Tödliche Explosion in iranischem Hafen mit über 40 Toten und fast 1000 Verletzten - giftige Schadstoffe führten zum Ausnahmezustand
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Eine massive Explosion im iranischen Hafen Shahid Rajaee in Bandar Abbas hat 46 Tote und mehr als 800 Verletzte gefordert, wobei mehrere Personen noch vermisst werden, wie die New York Times.
Die Explosion, die sich am Samstagabend ereignete, löste ein großes Feuer aus, das sich auf die umliegenden Gebiete ausbreitete und das iranische Gesundheitsministerium dazu veranlasste, wegen der in der Luft befindlichen giftigen Schadstoffe den Notstand ausz urufen .
Den Feuerwehrleuten gelang es, den Brand bis Sonntagmorgen größtenteils einzudämmen, doch die Bemühungen, die restlichen 20 Prozent zu löschen, gingen weiter. Der Hafen, über den 85 Prozent des iranischen Containerverkehrs abgewickelt werden, ist nach wie vor ein wichtiger Knotenpunkt für den Handel des Landes.
Die Behörden gehen davon aus, dass die Explosion von Chemikaliencontainern verursacht wurde; es gibt keine Hinweise auf Sabotage oder einen Anschlag. Der iranische Präsident Masoud Pezeshkian ordnete eine Untersuchung an und drängte auf einen raschen Wiederaufbau des Hafens, während Vizepräsident Mohammad Reza Aref strengere Sicherheitsmaßnahmen in allen iranischen Industrieanlagen forderte, um künftige Katastrophen zu verhindern.
Die Provinz hat drei Trauertage ausgerufen, während die Behörden daran arbeiten, das gesamte Ausmaß der Schäden zu ermitteln.
Nach Angaben von CNNzeigen Augenzeugenberichte und Videos, dass Chemikalien in einem Bereich mit Schiffscontainern Feuer fingen und eine viel größere Explosion auslösten. viel größere Explosion auslöste. Die Zahl der Todesopfer ist sprunghaft angestiegen, 1.000 weitere Menschen wurden verletzt, berichtet Associated Press unter Berufung auf das iranische Staatsfernsehen. Von den Verletzten befinden sich noch 190 im Krankenhaus, sagte Pir Hossein Kolivand, Leiter der iranischen Gesellschaft des Roten Halbmonds.
Natriumperchlorat könnte explodiert sein
CBN News berichtet dass nach Angaben der privaten Sicherheitsfirma Ambrey im März eine Lieferung von "Natriumperchlorat-Raketentreibstoff" im Hafen eingetroffen ist. Über diesen Treibstoff, der zu einer von zwei Schiffen transportierten Lieferung gehörte, hatte die Financial Times bereits im Januar berichtet.
AP News berichtet Neue Aufnahmen von den Folgen der Explosion im iranischen Hafen Shahid Rajaee zeigen einen riesigen Krater, der von so giftigem Rauch umgeben ist, dass die Behörden Schulen und Geschäfte in der Nähe aus Sicherheitsgründen schließen mussten.
Die BBC schreibt dass sich auch die Frage stellt, ob die iranische Wirtschaft in Mitleidenschaft gezogen werden könnte, da über den Hafen fast 80 % der Importe des Landes abgewickelt werden. Am Samstag warnten die Behörden vor möglichen Lebensmittelengpässen in naher Zukunft, wenn der Hafen für einige Zeit außer Betrieb ist. Einen Tag später spielten sie dies herunter und erklärten, die Explosion habe nur einen Teil des Hafens betroffen und der Rest funktioniere normal.
Bildnachweis: Handout der iranischen Präsidentschaft