Britische Feuerwehrchefs schlagen Alarm wegen der Bereitschaft zur Klimakrise
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Das Vereinigte Königreich ist gefährlich unzureichend auf die eskalierenden Auswirkungen des Klimawandels vorbereitet, so eine deutliche Warnung des National Fire Chiefs Council (NFCC). In einem kürzlich veröffentlichten Bericht forderten führende Feuerwehrleute die Regierung auf, dringend Maßnahmen zu ergreifen, um die nationale Widerstandsfähigkeit gegen extreme Wetterereignisse zu stärken.
Der NFCC betonte, dass die Feuerwehren und Rettungsdienste bereits jetzt mit der Bewältigung von Waldbränden, Überschwemmungen und Stürmen überfordert sind - Ereignisse, die immer häufiger und heftiger werden. Begrenzte Ressourcen, veraltete Infrastruktur und ein Mangel an langfristigen Klimavorhersageinstrumenten behindern ihre Fähigkeit, effektiv zu reagieren.
Der NFCC-Vorsitzende Mark Hardingham erklärte, dass die Feuerwehren "immer wieder über sich hinauswachsen", um die Gemeinden zu schützen, aber ohne nachhaltige Investitionen und strategische Planung ist ihre Fähigkeit, zukünftige Krisen zu bewältigen, gefährdet.
Der Bericht hebt hervor, dass acht der größten nationalen Risiken im Vereinigten Königreich mit dem Klima zusammenhängen. Der Bericht verweist auch auf Prognosen des Met Office, wonach die Sommer bis 2070 um bis zu 6°C heißer und 60% trockener werden könnten, während die Winter um 4,5°C wärmer und 30% feuchter werden könnten.
Die NFCC fordert das Vereinigte Königreich und die dezentralen Regierungen auf, der Klimaanpassung Vorrang einzuräumen, in Dienstleistungen an vorderster Front zu investieren und sicherzustellen, dass die Gemeinden für die wachsende Bedrohung durch klimabedingte Katastrophen gerüstet sind.
Bildnachweis: Geograph Creative Common Lizenz
Blick auf den Sonnenuntergang über London in der Hitzewelle von Raleigh Court, Norwood 1983
Wenn man genau hinsieht, kann man am Horizont viele der markanten Gebäude der Londoner City und im Osten bis zur Isle of Dogs erkennen, aber es ist trotzdem ein schönes Panorama. Vielleicht sind auch die Hügel nördlich von London zu sehen. Unten befindet sich die A2199 Dulwich Wood Park.
© Copyright Ben Brooksbank und lizenziert für Wiederverwendung unter dieser Creative-Commons-Lizenz.