
英国消防队长就气候危机准备工作敲响警钟
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
英国国家消防队长委员会(NFCC)发出严正警告,英国对气候变化不断升级的影响准备不足,情况十分危险。在一份最新发布的报告中,消防部门领导人呼吁政府采取紧急行动,加强国家应对极端天气事件的能力。
国家消防委员会强调,消防和救援服务在应对野火、洪水和风暴等日益频繁和严重的事件时已经捉襟见肘。有限的资源、过时的基础设施以及长期气候预测工具的缺乏正在阻碍他们有效应对的能力。
英国国家消防协调委员会主席马克-哈丁汉姆(Mark Hardingham)表示,消防队员 "一再超越自我 "保护社区,但如果没有持续的投资和战略规划,他们管理未来危机的能力将面临风险。
报告强调,英国的八大国家风险都与气候有关。报告还提到,气象局的预测显示,到 2070 年,夏季可能升温 6°C、干燥 60%,冬季可能升温 4.5°C、潮湿 30%。
NFCC 敦促英国和地方政府优先考虑气候适应问题,投资于一线服务,并确保社区有能力抵御日益严重的气候灾害威胁。
图片来源:Geograph 创意共用许可证
从诺伍德的罗利宫眺望热浪中的伦敦日落 1983 年
仔细观察可能会发现地平线上有许多伦敦市的著名建筑,向东还能看到多斯岛,但这仍不失为一幅精美的全景图。也许还能看到伦敦北部的山丘。下方是 A2199 公路的杜威奇森林公园。