Incendios en recintos cerrados
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
DESCARGA GRATUITA DEL LIBRO COMPLETO EN PDF: El objetivo de este libro es ayudar a comprender mejor el comportamiento del fuego en los incendios de recintos. Se centra en la comprensión de los procesos que intervienen en los incendios de recintos.
Sin embargo, el objetivo principal no es estudiar cómo combatir realmente este tipo de incendios, por ejemplo, utilizando la salida de humos o aplicando un medio de extinción concreto, aunque en algunas secciones se tratarán acciones apropiadas como éstas. Al hablar de las medidas de lucha contra incendios, se hará referencia a los manuales pertinentes que tratan de la salida de humos y los medios de extinción.
Cada año mueren en Suecia alrededor de cien personas como consecuencia del fuego, la mayoría en incendios domésticos. Los incendios también causan grandes daños a la propiedad, y la compañía de seguros calcula que el valor de la propiedad destruida cada año asciende a 3.400 millones de coronas suecas (unos 260 millones de libras esterlinas).
LEER MÁS sobre el comportamiento del fuego
Por eso es importante prevenir los incendios. Si se destinan recursos considerables a la prevención de incendios, se puede reducir tanto el número de muertes como el coste. Cuando se produce un incendio, es vital poder atajarlo en una fase temprana, tomando las medidas adecuadas.
Por ejemplo, el comportamiento de un incendio en una nave industrial es diferente al de un incendio doméstico. Este libro describe principalmente los incendios en espacios más pequeños, como pisos o casas. Los bomberos deben tener conocimientos básicos sobre los factores que controlan el comportamiento de estos tipos de incendio. En esta situación, como en otras operaciones, existe una gran presión a la hora de tomar el curso de acción correcto. Evidentemente, también es muy importante conocer y estar atento a las señales de alarma que pueden detectarse durante una operación.
En los últimos diez años se ha avanzado mucho en la investigación de estos temas. Esto ha llevado a un cambio en el enfoque de los incendios de compartimentos en ciertos aspectos. Parte de esta investigación constituye la base de este libro, junto con la experiencia práctica del servicio de bomberos local.
El libro pretende proporcionar el material básico para la enseñanza sobre el desarrollo de incendios en las escuelas superiores de la Agencia Sueca de Servicios de Rescate. Este es el grupo al que se dirige principalmente el libro. Sin embargo, también puede ser de interés para personas de otras profesiones que se enfrentan a problemas relacionados con los incendios en recintos cerrados. Espero que el libro consiga servir a este propósito, tanto en lo que se refiere a su uso como guía para el profesorado como a su uso como manual básico que ayude a aumentar los conocimientos sobre el desarrollo de incendios.
Agradezco sinceramente toda la ayuda que he recibido en las distintas etapas de la redacción de este libro. Ha habido contribuciones de muchas personas, de hecho demasiadas para que pueda nombrarlas individualmente. Pero me gustaría expresarles mi más sincero agradecimiento, a todos y cada uno de ellos.
Lars-Göran Bengtsson