Recomendaciones sobre muestreo para el control de riesgos en protección civil
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Estas recomendaciones sobre muestreo QBRN (químico, biológico, radiológico y nuclear) fueron elaboradas por la Oficina Federal de Protección Civil y Asistencia en Catástrofes, en colaboración con representantes de diferentes instituciones expertas (Oficina Federal de Protección Radiológica, Instituto Robert Koch, Instituto de Investigación de Tecnologías de Protección y Protección NBQ, Oficina Regional de Protección de la Naturaleza, el Medio Ambiente y los Consumidores de Renania del Norte-Westfalia, Centro de Investigación de Karlsruhe), así como representantes del sector de los cuerpos de bomberos (cuerpo de bomberos profesionales de Mannheim, cuerpo de bomberos de Herzogenrath y cuerpo de bomberos de la planta de Merck).