
Deux villes espagnoles près de Valence installent des arroseurs géants pour la protection urbaine contre les incendies de forêt
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.

À la suite des vagues de chaleur et des incendies de forêt qui ont frappé le sud de l'Europe, deux villes situées près de Valence, en Espagne, ont mis au point des systèmes d'arrosage géants afin de protéger les zones urbaines de la chaleur rayonnante des futurs incendies de forêt.
Selon un article paru dans le magazine Wired, il s'agit des plus grands systèmes de défense contre les incendies de forêt en Europe à l'heure actuelle. Les tours "Guardian" mesurent 24 mètres de haut et sont actuellement en service dans chacune des deux villes de Ribarroja et de Paterna , dans la région de Valence, en Espagne .
Selon l'article, les deux villes ont installé 40 de ces tours autour de leurs centres-villes.
Les châteaux d'eau géants agiront comme des arroseurs, absorbant une partie de la chaleur et de l'énergie d'un feu de forêt à proximité, dans le but d'empêcher l'embrasement des bâtiments de la ville. Les châteaux d'eau hydrateront également la végétation environnante, de sorte que les arbres et les arbustes seront plus résistants au feu.
"L'eau absorbe une partie de l'énergie d'un feu .... et si une plante est mieux hydratée, elle ralentira l'incendie", explique Ferrán Dalmau, PDG de Medi XXI GSA, la société de conseil en incendies de forêt qui a mis au point le système Guardian.
Cependant, M. Dalmau prévient également que le système n'éteindra pas un incendie. Le "Guardian" peut ralentir et aider à contrôler un incendie, mais il ne remplace pas l'intervention des services d'incendie traditionnels.
Selon l'article paru dans Wired Magazine, la ville de Ribarroja n'a pas encore utilisé le système Guardian dans le cadre d'un incendie actif. Toutefois, ce n'est pas la première zone urbaine où le système a été installé.
Le système Guardian a été lancé en tant que projet pilote en 2006 à Carcaixent, une autre ville près de Valence, et dix ans plus tard, il a été - prétendument - mis à l'épreuve avec succès lorsqu'un incendie a menacé de détruire la ville.
Le "Guardian" peut ralentir et aider à maîtriser un incendie, mais il ne remplace pas l'intervention des services d'incendie traditionnels.