État d'urgence et nombreux morts en Bosnie après des inondations et des glissements de terrain
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le vendredi 4 octobre, le centre de la Bosnie-Herzégovine a été frappé par de fortes pluies et des glissements de terrain. Selon la BBCau moins 18 personnes ont trouvé la mort.
Le pays a déclaré l'état d'urgence et, outre les décès confirmés, plusieurs personnes sont toujours portées disparues.
Le centre de la Bosnie-Herzégovine a été dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain qui ont fait au moins 18 morts. De nombreuses villes et villages ont été isolés et, dans certaines zones, les maisons sont presque submergées.
La zone la plus touchée est la ville de Jablanica, située au sud-ouest de Sarajevo. Elle se trouve sur la route principale reliant Mostar à la capitale, Sarajevo, à environ 70 kilomètres au nord-est. La ville a été isolée après l' effondrement de plusieurs ponts et routes.
La chaîne de télévision N1 a fait étatde 21 morts et de dizaines de disparus dans la région de Jablanica.
Des équipes de recherche et de sauvetage des pays voisins de la Bosnie et des pays de l'Union européenne ont uni leurs efforts dimanche pour déblayer les décombres et retrouver les personnes toujours portées disparues, rapporte PBS News.
CNN présente de nombreuses photos des zones touchées.
"Nous ne connaissons pas encore le nombre exact de victimes. Je n'ai pas souvenir d'une telle crise depuis la guerre de Bosnie. L'ampleur du chaos est terrifiante", a déclaré Darko Juka, porte-parole du canton d'Herzégovine-Neretva, au site d'information Klix.ba.
"Nos cœurs et nos pensées vont aux habitants de la Bosnie-et-Herzégovine, frappés par des inondations dévastatrices", a déclaré la présidente de la Commission européenne , Ursula von der Leyen, sur X. "Nous avons activé notre mécanisme de protection civile et envoyé des équipes de secours sur le terrain. C'est la solidarité de l'UE en action.