Pas de neige en hiver, pas de pluie au printemps : L'Alberta demande l'aide de l'armée pour lutter contre les incendies de forêt dans l'ouest du Canada
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
La province de l'Alberta a demandé l'aide militaire du gouvernement fédéral canadien pour lutter contre des incendies de forêt "sans précédent", rapporte la BBC.
Photo : Un feu de forêt brûle près d'Edson. Plus de 100 incendies actifs étaient répandus dans la province samedi matin. Photo fournie par Alberta Wildfire.
Le lundi 8 mai, 94 incendies de forêt brûlaient dans l'Alberta, dont 27 étaient considérés comme "hors de contrôle".
Plus de 29 000 personnes ont été invitées à évacuer leur domicile et la province a déclaré l'état d'urgence au cours du week-end en raison de la situation.
Certains habitants des provinces voisines de l'Alberta, la Colombie-Britannique et la Saskatchewan, ont également été évacués, car ces provinces luttent elles-mêmes contre des incendies de forêt.
Selon laCBC, le gouvernement de l'Alberta offre maintenant des paiements d'urgence aux résidents qui ont dû être évacués pendant plus de sept jours en raison des incendies.
Chaque adulte éligible peut recevoir 1 250 dollars canadiens (852 euros) et 500 dollars canadiens pour chaque enfant à charge de moins de 18 ans, a déclaré Danielle Smith, première ministre de l'Alberta, lors d'une mise à jour sur la situation des incendies de forêt lundi après-midi.
"Cela signifie qu'une famille évacuée de quatre personnes recevra 3 500 dollars pour l'aider à traverser ces jours sombres et à répondre à ses besoins immédiats", a-t-elle déclaré.
1700 pompiers lutteront contre les incendies - La majeure partie du Canada envoie de l'aide
L'Alberta dispose actuellement de 700 pompiers pour faire face à la situation. Premiere Smith a déclaré que la province s'attend à ce que 1 000 pompiers supplémentaires arrivent la semaine prochaine en provenance du Yukon, de l'Ontario, de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick .
La province a déjà accueilli des pompiers de tout le pays, y compris des équipes de l 'Ontario et du Québec .
Le Manitoba a également déclaré lundi qu'il enverrait des pompiers et du matériel, notamment deux bombardiers d'eau, qui seront basés à Lac La Biche, à environ 170 kilomètres au nord-est de la capitale régionale d'Edmonton .
Par ailleurs, le Princess Patricia's Canadian Light Infantry, basé à Edmonton, compterait 300 soldats formés à la lutte contre les incendies. L'unité d'infanterie légère a également lancé un appel aux réservistes pour qu'ils se joignent aux efforts de lutte contre les incendies.
Mise à jour du 9 mai
La saison des incendies de forêt a commencé tôt dans les régions septentrionales du continent nord-américain. La province canadienne de l'Alberta est confrontée à des incendies hors de contrôle.
Mise à jour 8 mai
Selon un article paru sur CBC.ca, le gouvernement provincial de l'Alberta a déclaré l'état d 'urgence dans la province alors que des feux de forêt hors de contrôle obligent de plus en plus de résidents à quitter leur maison.
La première ministre Danielle Smith a fait cette annonce lors d'un point de presse samedi après-midi. Elle a qualifié la situation actuelle des feux de forêt en Alberta de "crise sans précédent".
Près de 30 000 habitants de l'Alberta ont été contraints d'évacuer leur domicile alors que les incendies de forêt continuent de faire rage dans le nord et le centre de la province. Environ 5 000 d'entre eux ont été évacués dimanche ou lundi 8 mai.
Plus de 100 incendies de forêt continuent de brûler en Alberta et des milliers d'habitants sont toujours déplacés. Alors que des milliers de personnes évacuées fuient leurs maisons, les chauffeurs de camions sont également bloqués sur la route, coupés entre des routes et des autoroutes fermées.
Plusieurs autoroutes à l'ouest d'Edmonton sont fermées à cause des incendies, y compris une partie de la très importante autoroute 16. Les multiples incendies dans la région rendent difficile le contournement des fermetures sur d'autres routes, qui sont également touchées.
Dans le nord de la Colombie-Britannique, des équipes de pompiers sont envoyées de l'autre côté de la frontière, en Alberta, pour aider à résoudre la situation, bien qu'elles aient elles-mêmes à faire face à plusieurs incendies de forêt dans la province.
Dimanche après-midi, quatre incendies particulièrement visibles ou représentant un danger pour le public brûlaient dans la région de Prince George, dans le nord de la Colombie-Britannique.
Deux d'entre eux - l'incendie de Boundary Lake et l'incendie de Red Creek - brûlent de manière incontrôlée près de Fort St. John, et des ordres d'évacuation restent en place pour les communautés de Goodlow et de Red Creek.
Une alerte à l'évacuation a également été émise samedi pour l'ensemble de la communauté de la Première nation de Doig River, dans la région de Peace Country.
Dans la province voisine des Prairies, la Saskatchewan, les incendies de forêt continuaient de provoquer l'évacuation des communautés des Premières nations jusqu'au samedi 6 mai, selon CBC.ca.
La Première nation Saulteaux, située à environ 43 kilomètres au nord de North Battleford, a commencé à évacuer les zones proches d'un incendie de forêt jeudi soir.
Jeudi, le chef des pompiers de North Battleford, Lindsay Holm, a déconseillé aux automobilistes de se rendre dans la communauté, car les chefs tribaux de l'agence de Battleford (BATC) s'efforcent d'évacuer la communauté et la circulation entrave les efforts déployés pour lutter contre l'incendie et mettre les gens en sécurité.
Les BATC ont indiqué sur Facebook que l'incendie de forêt sur la Première nation de Saulteaux avait été circonscrit à 4 heures du matin, heure française, vendredi, et qu'aucune maison n'avait été perdue.
Photo : Incendie de forêt à environ un kilomètre au nord de la salle communautaire de la Première nation de Saulteux. (Chefs tribaux de l'agence de Battlefords/ Facebook)