
Увеличение числа операций в Австрии на 34 000 в 2023 году - изменение климата дает о себе знать
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Чтобы справиться с этой задачей, нам нужна не только сильная структура членства, но и дополнительные форматы обучения, технические и тактические инновации и устойчивое финансирование".
Роберт Мейер, президент пожарной охраны Австрии
В 2023 году пожарные бригады Австрии вновь столкнулись с проблемой: в прошлом году было задокументировано около 34 000 новых операций - в основном технических. На сайте штормовые операциикоторые привели к многонедельным операциям во многих федеральных землях, были особенно важными.
Тенденция членства
К счастью, 2023 год принес австрийским пожарным службам еще один прирост членов. Согласно имеющимся статистическим данным, в настоящее время в Австрии насчитывается 353 798 членов пожарных команд (+3 515 по сравнению с 2022 годом).
Даже если число активных членов немного снизилось до 257 722 человек (-1 283 по сравнению с 2022 годом), молодежь пожарной команды компенсирует это: увеличение на 2 527 человек до 36 302 девушек и юношей свидетельствует о том, что интерес к пожарной команде среди молодежи в возрасте от 10 до 16 лет не ослабевает и продолжает расти.
Уровень резерва также увеличился на 2 271 человека в 2023 году и достиг 59 774 человек. Это также частично объясняет вышеупомянутое сокращение числа действующих сотрудников, поскольку некоторые члены пожарной бригады, очевидно, перешли в резерв по причине возраста. Около 99 % членов пожарных бригад в Австрии по-прежнему несут службу на добровольной основе, то есть без оплаты.
"Я очень рад, что наши молодые таланты растут так сильно и постоянно. Это означает, что нужно планировать безопасность, потому что задачи растут, как и количество и сложность командировок". "С сильными молодыми пожарными мы можем с надеждой смотреть в будущее", - сказал президент пожарного департамента Роберт Майер.
Доля женщин в австрийских пожарных частях также снова увеличилась: с увеличением на 2 703 девушки и женщины до 33 629 человек они теперь составляют 9,5% от общего числа сотрудников пожарной службы.
Даже если это число все еще слишком мало и может быть увеличено, положительная тенденция последних нескольких лет сохраняется. С 2008 года количество женщин в пожарной команде (девушек и женщин) увеличилось на 170 %.
Число пожарных подразделений в Австрии сократилось на шесть и в настоящее время составляет 4 774 (4 455 добровольных пожарных подразделений и два добровольных пожарных подразделения при университетах, 313 пожарных подразделений компаний, шесть профессиональных пожарных подразделений).
Год экстремальной погоды
Всего в 2023 году австрийские пожарные службы зарегистрировали 278 495 операций, из них 212 141 - технические операции (дорожно-транспортные происшествия, штормовые события, наводнения, выбросы загрязняющих веществ и т. д.), а 66 354 - пожарные операции. В общей сложности это примерно на 34 000 операций больше, чем в 2022 году (+ 31 935 технических операций и + 2 200 пожарных операций по сравнению с 2022 годом).
При более детальном рассмотрении технических операций особенно выделяются штормовые операции: Если в 2022 году австрийские пожарные бригады зарегистрировали в общей сложности 27 440 штормовых операций (работы по откачке воды, устранению последствий ветра и шторма, снеговой нагрузки и т. д.), то в 2023 году их было более чем в два раза больше, а именно 57 527.
Президент пожарного департамента Роберт Майер:
"Суровые погодные явления особенно сильно ударили по многим регионам нашей страны в прошлом году. Страдания и беспокойство многих людей вызывают тревогу. Члены нашей пожарной бригады испытывали особые физические и психологические нагрузки во время этих операций. Если прогнозы окажутся серьезными, то вызовы, связанные с такими элементарными событиями, будут продолжать расти. Такое развитие событий, в сочетании со сложностью, масштабами и быстрой механизацией, предъявит особые требования к пожарной службе Австрии. Чтобы справиться с ними, нам нужна не только сильная структура членства, но и дополнительные форматы обучения, технические и тактические инновации и устойчивое финансирование".
Впечатляющие цифры спасения людей и животных
Особенно впечатляют цифры спасенных людей и животных: в 2023 году австрийскими пожарными службами было спасено 9 354 человека и 7 010 животных (без учета данных по Вене и Форарльбергу).
"Пожарные службы являются важной частью ландшафта безопасности в Австрии. В условиях постоянно меняющихся требований к пожарной службе и социально-политических перемен нам необходимо уделять особое внимание людям в нашей организации, без которых невозможно провести ни одну операцию. Добровольческая деятельность без оплаты и в ущерб свободному или рабочему времени имеет большое значение для поддержания системы пожарной охраны в Австрии на таком профессиональном уровне".
"Я хотел бы поблагодарить всех членов пожарной бригады за их самоотверженность, а также их родственников и работодателей за понимание и предоставление жилья, чтобы наши пожарные могли служить другим".
Президент пожарной бригады Роберт Майер
На обложке: Пожарные спасают жителей от наводнения в соседней Словении. Фото предоставлено: Пожарная служба Менгеша.