FIDAE 2026：全球公民保护合作的个人视角
感谢您选择 Automatic Translation。目前，我们提供从英语到法语和德语的翻译，不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意，这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的，但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误，请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误，希望引起我们的注意，请告诉我们，这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误，都会及时更正。如有任何翻译错误，请及时与我们的网站管理员联系。
2026 年 4 月 7 日至 12 日在圣地亚哥举行的 2026 年国际航空和航天展览会（FIDAE 2026）再次证明了为什么它被视为航空航天、国防和民防领域最重要的国际平台之一。
33 个参展国、 255 家参展商和90 多个官方代表团，以及400 多家公司和大约10 万名参观者的广泛参与，反映了该活动日益增长的全球重要性。
CTIF 副主席 Zisoula Ntasiou（希腊
我很荣幸能以CTIF副主席的身份受邀参加2026年FIDAE。参加这样的论坛总是很有价值，但这次让我印象深刻的不仅是展览的规模，还有来自不同行业和
地区的与会者之间高质量的互动和交流。
活动期间，我有机会介绍了希腊 2025 年的火灾季节。讨论的重点是野火事件如何变得越来越复杂，要求越来越高，不仅需要强大的业务能力，还需要各国之间不断交流知识和经验。在我看来，这不再是可有可无的，而是必不可少的。任何国家都无法单独应对这些挑战。
FIDAE 尤为重要的一点是，它将所有关键参与者汇聚一堂：应急服务部门、政府当局、行业和技术提供商。这就创造了一个独特的环境，在这里不仅可以讨论各种想法，还可以将其与实际业务需求联系起来。很明显，我们
正在向合作和互操作性成为有效响应核心的模式迈进。
CTIF 的联系成员 OroraTech 公司的工作就是一个很好的例子，该公司在野火情报方面的创新方法展示了技术如何以非常实用的方式支持决策。他们的贡献反映了一种更广泛的转变，即利用数据和早期探测系统来改进
应对和准备工作。
同时，我对 ARAUCO 的访问也留下了深刻的印象。他们的专业精神、对工作的热情以及团队的素质都有目共睹。亲眼目睹私营部门如何在预防和风险管理方面发挥有意义的作用尤其令人感兴趣。
除了专业方面，我还必须提及一些个人方面的事情。来到智利，在很多方面都有一种熟悉的感觉。这里的风景、气候，甚至人们与大自然的关系，都让我想起了希腊。
尽管地理位置相隔遥远，但两国之间存在着明显的相似之处，尤其是在野火风险方面，这使得两国之间的经验交流变得更加重要。
总之，FIDAE 2026 证实了我坚信的一点：建设具有抗灾能力的社会取决于 强有力的伙伴关系、信任以及公开 分享知识的意愿。这样的活动不仅是展览，也是加强合作、以非常直接和务实的方式相互学习的机会。
我期待着继续开展这些讨论，进一步加强全球在公民保护和应急响应方面的合作。
文字和图片：CTIF 副主席Zisoula Ntasiou（希腊
