
在大火中夺走 10 条人命并导致多名消防员受伤的高层建筑采用了格伦费尔合成型覆层材料
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
专家告诉西班牙《世界报》,这栋高层建筑的外墙是用聚氨酯隔热的,这种塑料材料易燃,是 2017 年伦敦格伦费尔大楼灾难性火灾的幕后黑手。
周五 ,西班牙巴伦西亚一栋公寓楼周四晚间发生大火,造成10人死亡。15人受伤,其中包括几名消防员。
这栋位于 瓦伦西亚 Campanar区的14 层建筑于周四发生火灾。火灾始于周四下午 17:20 左右,起火点位于四楼。据西班牙报纸El Pais。
El Pais 还提供了一幅有趣的插图,图中显示了火势向上、向下和向西南方向蔓延的情况,这可能是风力造成的。
急救人员曾试图在地面上铺设充气床垫救人,但掉落的碎片将床垫砸毁。
据说周四的强风加剧了房屋内火势的蔓延,当局敦促附近楼房的居民离开住所,以防火势蔓延。
El Pais 还写道 巴伦西亚工业技术工程师学院(Cogitival) 副院长Esther Puchades 证实了这一说法,并出具了一份专家报告。
技术工程师兼建筑安装专家David Higuera 对报纸说,外墙使用的材料是导致火势迅速蔓延的原因:
这些铝板上有一种合成绝缘体,"非常易燃......"。他说:"这些铝板具有很好的抗冷热性能,但这些合成泡沫却非常易燃。
据报纸报道,居民们站在着火高层的阳台上等待救援。消防员劝他们在门缝里塞上湿抹布。这栋大楼总共有 138 间房屋,居住着大约 450 名居民。
据报道,现场有 16 辆消防车试图灭火。 西班牙国防部还从首都马德里调来军队帮助灭火。多名消防员在这场猛烈的火灾中受伤。
首相:"失望" 西班牙首相佩德罗-桑切斯在 X 上发文称,他 "对这场可怕的火灾感到失望",他已与巴伦西亚市长进行了交谈,并提供了一切可能需要的帮助。"他写道:"我想对所有受灾者表示支持,并对救援人员表示感谢。
图片来源:Emergèncias 112CV 在 X 上发布的 照片。