
Two firefighters killed and one saved from under the rubble in powerful gas explosion in Paris
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
Two firefighters were killed and 47 people injured in a powerful explosion at a Paris bakery Saturday. The explosion was so powerful that it blew out windows and overturned cars.
Firefighters pulled injured victims from windows and evacuated residents as heavy smoke rose over Rue de Trevise in the 9th arrondissement of north-central Paris.
France's interior minister had first claimed that four firefighters have been killed in the bakery blast, but the prosecutor´s office later corrected the number to two dead firefighters,
Authorities say 10 people were in critical condition and 37 others less seriously injured.
One firefighter rescued from under a collapsed building
Interior Minister Christophe Castaner told reporters at the scene "unfortunately the human toll is particularly serious." He paid homage to the courage of rescuers who saved the life of one firefighter who was buried under the rubble for two and a half hours.
Paris prosecutor Remy Heitz said that the cause appears to be an accidental gas leak. He said that Paris firefighters were already at the scene to investigate a suspected gas leak at the bakery when the explosion happened.
Authorities say around 200 firefighters and police were involved in the operation.
The bakery is very close to the Folies-Bergere theatre and to the shopping district, including the famous headquarters of Galeries Lafayette.
The explosion occurred while the French capital was already on edge and under heavy security for yellow vest protests around the country.