de
Select language
A map of the Thain cave system where the boys got lost.
03 Jul 2018

Extreme Rettungsherausforderung: Wie bringt man 12 Kindern, die nicht schwimmen können, das Tauchen in einem engen 2,5 km langen Höhlentunnel bei schlechter Sicht bei?

de
Select language

Thai Cave Drawing
This is a drawing made by one of the rescue divers, recapturing from memory what the challenges in the cave are.

Die Befreiung der 12 Jungen und ihres Trainers aus dem thailändischen Höhlensystem ist ein einmaliges Ereignis. Rettungsteams und Behörden versuchen nun zu entscheiden, ob sie ihnen beibringen sollen, einen gefährlichen 2,5 Kilometer langen Tauchgang durch enge Kanäle in trübem Wasser mit schlechter Sicht durchzuführen - oder die Jungen monatelang an Ort und Stelle zu schützen. Auch das Bohren für eine vertikale Abseilung ist eine Option, die derzeit diskutiert wird.

Die Jungen wurden inzwischen mit Nahrungsmitteln und medizinischen Hilfsmitteln versorgt, die für einen Aufenthalt in der Höhle von bis zu vier Monaten ausreichen.

Eine dritte Option, die diskutiert wird, besteht darin, ein Loch in eine nahe gelegene Höhle zu bohren, in der sich die Jungen befinden, und sie mit Seilen vertikal nach oben zu bringen. Da dies noch nie zuvor in dem Höhlensystem gemacht wurde, ist es natürlich ein großes Problem, in das weiche Gestein zu bohren und möglicherweise einen Einsturz oder Teileinsturz zu verursachen.

Ein hochrangiger thailändischer Beamter sagte am Dienstag, dass die für die kommenden Tage vorhergesagten heftigen Regenfälle die Überschwemmungen in der Berghöhle, in der 12 Jungen und ihr Fußballtrainer nach mehr als einer Woche vermisst wurden, verschlimmern könnten, so dass die Behörden gezwungen seien, ihre Bergung zu beschleunigen, so Associated Press.

Die Gruppe wurde am späten Montagabend von Rettungstauchern in der Höhle in der nördlichen Provinz Chiang Rai gefunden, 10 Tage nachdem sie verschwunden waren. Offizielle Stellen erklärten am Dienstag, dass sich die Jungen im Alter von 11 bis 16 Jahren und ihr 25-jähriger Trainer in einem stabilen medizinischen Zustand befänden und mit eiweißreicher Flüssignahrung versorgt worden seien.

Innenminister Anupong Paojinda, ein Mitglied der regierenden Militärjunta des Landes, sagte am Dienstag, dass die Jungen möglicherweise mit einer Tauchausrüstung hinausschwimmen müssen, da für den weiteren Verlauf der Woche schlechtes Wetter vorhergesagt wird. Er sagte, die Jungen würden auf demselben komplizierten Weg herausgeholt, auf dem ihre Retter ins Wasser gekommen sind.

Die Jungen können nicht einmal schwimmen - jetzt müssen sie vielleicht tauchen

"Tauchen ist nicht einfach. Für Leute, die es noch nie gemacht haben, wird es schwierig sein, anders als in einem Schwimmbad, weil die Höhle kleine Kanäle hat", sagte er. "Wenn auf halbem Weg etwas passiert, könnte es lebensbedrohlich sein".

Narongsak Osatanakorn, der Gouverneur der Provinz Chiang Rai, sagte, dass der Gesundheitszustand der Jungen und des Trainers anhand eines Bewertungsschemas überprüft wurde, in dem rot für einen kritischen Zustand, gelb für einen ernsten Zustand und grün für einen stabilen Zustand steht.

"Wir haben festgestellt, dass die meisten der Jungen in einem grünen Zustand sind", sagte er. "Vielleicht haben einige der Jungen Verletzungen oder leichte Verletzungen und würden als gelber Zustand kategorisiert werden. Aber niemand ist in einem roten Zustand."

Höhlenrettungsexperten haben gesagt, dass es sicherer sein könnte, sie vorerst einfach dort zu versorgen, wo sie sind, anstatt zu versuchen, die Jungen herauszutauchen. Dies könnte jedoch Monate dauern, da die Regenzeit in Thailand normalerweise bis Oktober andauert.

"Es gibt nicht allzu viele Möglichkeiten. Sollen wir ihnen das Tauchen schnell beibringen? Aber das ist eine Strecke von 2½ Kilometern. Entwerfen wir einen Anzug oder eine Maske, um sie herauszuholen ... oder pumpen wir so lange, bis die Höhle trocken ist und wir sie tatsächlich herausführen können? Aber das Wetter ist nicht auf unserer Seite", sagte er via Skype zu CBC News.