Las empresas privadas suecas son parte integrante de la defensa nacional en un nuevo plan líder
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
"La preparación no es sólo búnkeres y comida enlatada. Se trata de garantizar que la sociedad siga funcionando cuando ocurra lo peor".
Suecia refuerza su reputación de país preparado, esta vez en materia de resistencia económica y defensa civil.
El artículo de Político Europa destaca cómo Suecia, admirada desde hace tiempo por su sólida planificación de contingencias civiles, integra ahora la continuidad empresarial y la seguridad económica en su estrategia nacional de preparación. Este cambio refleja la creciente preocupación por la inestabilidad geopolítica, las vulnerabilidades de la cadena de suministro y las amenazas híbridas.
De la defensa civil a la preparación económica
El legado de preparación de Suecia se remonta a la Guerra Fría, cuando mantenía extensos búnkeres, reservas de alimentos y simulacros de defensa civil. En los últimos años, el país ha reavivado estos esfuerzos en respuesta a la agresión de Rusia en Ucrania y al aumento de las tensiones mundiales. Pero ahora, la resiliencia económica ocupa un lugar central.
La Agencia Sueca de Contingencias Civiles (MSB) colabora estrechamente con empresas privadas para garantizar que las infraestructuras críticas, las cadenas de suministro y los sistemas financieros puedan resistir perturbaciones, desde ciberataques a catástrofes naturales. Esto incluye
- Cartografiar las dependencias de la cadena de suministro
- Garantizar el acceso a las materias primas y la energía
-
Formar a las empresas en respuesta a las crisis y planificación de la continuidad
🏢 Las empresas como pilar de la seguridad nacional
El artículo subraya que Suecia considera a la empresa privada parte integrante de la defensa nacional. Se pide a las empresas que se preparen para situaciones que van desde los cortes de electricidad a la logística en tiempos de guerra. Algunas empresas participan incluso en ejercicios de defensa total, simulando cómo actuarían en condiciones militares o de emergencia.
Este planteamiento refleja una tendencia europea más amplia a difuminar los límites entre la preparación civil y militar, especialmente en sectores como las telecomunicaciones, el transporte y la producción de alimentos.
Lecciones para otros países
El modelo sueco es un modelo a seguir para los países que quieran aumentar la resiliencia de toda la sociedad. Combinando la defensa civil tradicional con la previsión económica moderna, pretende proteger no sólo vidas, sino medios de subsistencia.
En palabras de un funcionario sueco: "La preparación no consiste sólo en búnkeres y comida enlatada. Se trata de garantizar que la sociedad siga funcionando cuando ocurra lo peor".
He aquí un desglose de las fuentes más relevantes:
📰 Artículo principal
-
Político Europa Autor: Elisabeth Braw Published: 27 de octubre de 2025 Lea el artículo completo aquí
🛡️ Fuentes gubernamentales y de protección civil
- Agencia Sueca de Contingencias Civiles (MSB ) La MSB es responsable de la preparación civil de Suecia, incluida la planificación de la continuidad de las actividades y las campañas de educación pública. Panorama general y publicaciones de la Agencia
- Resolución de Defensa Total de Suecia 2025-2030 Detalla la inversión de Suecia en defensa civil y militar, incluidos 37.500 millones de coronas suecas para preparación civil.
-
Página de política gubernamental
📈 C omentarios sobre defensa y estrategia económica
- Nordic Times Cobertura del gasto sueco en defensa y posicionamiento geopolítico en relación con la OTAN y las amenazas globales. Artículo sobre el gasto en defensa y el alineamiento estratégico
📚 Comentario de expertos
- Elisabeth Braw Senior fellow del Atlantic Council y autora de Adiós a la globalización, citada con frecuencia por su trabajo sobre resiliencia y amenazas híbridas. Perfil del Atlantic Council