16,000 people evacuated in 80, 000 hectare California wildfire near Mendocino
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
A fast-growing forest fire in Mendocino north of San Francisco has become California's largest wildfire. Between Friday and Saturday, strong winds contributed to increasing the burning area by a quarter, and the fire now covers 81,500 hectares, according to the authorities.
Only 34 percent of the fire is contained and about 16,000 people have been forced to leave their homes. The fire has destroyed over 100 buildings.
In another fire in California, which goes on to the northeast, six people have been killed and about 1,500 buildings have been destroyed. There, only 41 percent of the fire is contained.
The authorities also issued warnings for continued strong winds, low humidity and high temperatures - which may cause the fires to spread further.