La vidéo de la caméra corporelle montre des pompiers survivant de justesse à une explosion de gaz à l'intérieur d'une maison.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Des images de caméras corporelles récemment diffusées ont filmé le moment où des pompiers de Pompton Lakes, dans le New Jersey, se trouvaient à l'intérieur d'une maison qui a soudainement explosé. Presque miraculeusement, tous les pompiers ont pu sortir du bâtiment sains et saufs.
La vidéo montre les six pompiers en train de chercher la source d'une fuite de gaz dans la maison, tout en portant leur équipement de protection. Soudain, une forte explosion se produit et la caméra s'éteint alors que des débris volent autour d'eux.
Selon les rapports, l'explosion a été causée par une fuite de gaz dans la maison. Les pompiers avaient été dépêchés pour enquêter sur la fuite et avaient coupé l'alimentation en gaz de la maison avant d'y pénétrer pour effectuer leurs recherches.
L'explosion a complètement détruit la maison, et les maisons voisines ont également été endommagées. Malgré la destruction, personne n'a été gravement blessé dans l'incident
Comme le rapporte Firehouse.com le 27 février 2023, "Deux d'entre eux ont été soufflés parce qu'ils se trouvaient juste à côté de la porte. Ils ont été projetés par la porte dans l'allée", a déclaré à la presse le responsable des pompiers de Pompton Lakes, John Keating.
Deux pompiers et un lieutenant se trouvaient au sous-sol et le lieutenant a aidé les deux personnes à sortir.
Trois autres pompiers, dont un chef adjoint, se trouvaient au premier étage. Deux d'entre eux étaient en train de tirer un tuyau d'arrosage à l'intérieur de la maison lorsque l'explosion s'est produite.
"C'est le chef adjoint et les deux autres pompiers qui ont été soufflés. Heureusement, ils se trouvaient au bon endroit dans la maison", a déclaré M. Keating, ajoutant que leur équipement les avait sauvés .
Ces images rappellent les dangers auxquels les pompiers sont confrontés quotidiennement et l'importance d'une formation et d'un équipement de protection adéquats. Elles soulignent également le rôle crucial que jouent les pompiers dans la sécurité de nos communautés.
Toutes les personnes impliquées sont des volontaires :
"Ils travaillent à plein temps. Ils ont leur famille, et ils donnent de leur temps pour participer à ce genre d'événement. C'est vraiment incroyable", a déclaré un voisin aux journalistes,