Se préparer aux incendies de forêt : l'UE a soutenu un exercice de simulation à grande échelle pour la région du partenariat oriental
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Au début de la saison des feux de forêt de cette année, l'UE a continué à soutenir la préparation non seulement dans les États membres de l'UE, mais aussi chez certains voisins de l'Est de l'Europe : un exercice régional à grande échelle de lutte contre les feux de forêt a été réalisé en Géorgie du 14 au 16 juin 2023.
L'exercice de simulation était axé sur la préparation et la réponse aux incendies de forêt et comprenait des urgences simultanées telles que des accidents de voiture, des personnes disparues et des menaces chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires, selon un article sur le site Web pour European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (opérations européennes de protection civile et d'aide humanitaire).
L'exercice a réuni des équipes d'Arménie, d'Azerbaïdjan, de Géorgie, de la République de Moldavie, d' Ukraine, d'Italie et de Suède.
L'exercice a été cofinancé par la Commission européenne dans le cadre du programme régional de coopération en matière de protection civile "Prévention, préparation et réaction aux catastrophes naturelles et d'origine humaine dans les pays du partenariat oriental - phase 3" (PPRD East 3).
"En collaboration avec les services géorgiens de gestion des urgences, nous avons conçu l'exercice de manière à créer des situations difficiles pour les intervenants, afin qu'ils puissent procéder à des évaluations, prendre des décisions et réagir en conséquence", a expliqué Kinga Perge, directrice de l'exercice.
Ce programme a été mis en œuvre par la Swedish Civil Contingencies Agency (MSB) en tant qu'agence principale et coordinatrice du programme, l'Emergency Services Academy Finland, le ministère de l'Intérieur de la République slovaque, le Centro Internazionale in Monitoraggio Ambientale (CIMA ) et la Croix-Rouge italienne (CRI).
Crédit photo : (Photo de couverture ci-dessus)
L'exercice régional à grande échelle sur les incendies de forêt a rassemblé plus de 350 participants de 7 pays (Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, République de Moldavie, Ukraine, Italie et Suède).
Programme PPRD East 3, 2023
© PPRD East 3 Programme, 2023" data-entity-type="file" data-entity-uuid="6a39388c-8863-487a-824f-aac553c538f5" src="/sites/default/files/inline-images/Simulation exercise for Eastern Partnership region 02.jpeg" />