Vorbereitung auf Waldbrände: die von der EU unterstützte große Simulationsübung für die Region der Östlichen Partnerschaft
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Zu Beginn der diesjährigen Waldbrandsaison förderte die EU die Bereitschaft nicht nur in den EU-Mitgliedstaaten, sondern auch in einigen östlichen Nachbarländern Europas: Vom 14. bis 16. Juni 2023 wurde in Georgien eine regionale Großübung zu Waldbränden durchgeführt.
Die Simulationsübung konzentrierte sich auf die Bereitschaft und Reaktion auf Waldbrände und umfasste gleichzeitige Notfälle wie Autounfälle, vermisste Personen und chemische, biologische, radiologische oder nukleare Bedrohungen, so in einem Artikel auf der Website für die European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations.
An der Übung nahmen Teams aus Armenien, Aserbaidschan, Georgien, der Republik Moldau, der Ukraine, Italien und Schweden teil.
Die Übung wurde von der Europäischen Kommission im Rahmen des regionalen Kooperationsprogramms für den Katastrophenschutz "Prävention, Vorsorge und Reaktion auf Naturkatastrophen und von Menschen verursachte Katastrophen in den Ländern der Östlichen Partnerschaft - Phase 3" (PPRD East 3) kofinanziert.
"Gemeinsam mit den georgischen Katastrophenschutzdiensten haben wir die Übung so konzipiert, dass sie die Einsatzkräfte vor schwierige Situationen stellt, damit sie Bewertungen vornehmen, Entscheidungen treffen und entsprechend reagieren können", erklärte Kinga Perge, die Leiterin der Übung.
Das Programm wurde von der schwedischen Agentur für zivile Notfälle (MSB) als federführender Agentur und Programmkoordinator, der Emergency Services Academy Finland, dem Innenministerium der Slowakischen Republik, dem Centro Internazionale in Monitoraggio Ambientale (CIMA) und dem Italienischen Roten Kreuz (CRI) durchgeführt.
Bildnachweis: (Titelfoto oben)
An der regionalen Großübung zum Thema Waldbrände nahmen mehr als 350 Personen aus sieben Ländern teil (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, die Republik Moldau, die Ukraine, Italien und Schweden).
© PPRD-Programm Ost 3, 2023
© PPRD East 3 Programme, 2023" data-entity-type="file" data-entity-uuid="6a39388c-8863-487a-824f-aac553c538f5" src="/sites/default/files/inline-images/Simulation exercise for Eastern Partnership region 02.jpeg" />