Город Нью-Йорк рассматривает возможность введения шестимесячного запрета на использование аккумуляторных систем хранения энергии
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
НЬЮ-ЙОРК - 13 января 2026 г.
В ответ на растущие опасения по поводу пожарной безопасности и давление со стороны жителей и пожарных, законодатели Нью-Йорка рассматривают возможность введения временного шестимесячного моратория на строительство новых аккумуляторных систем хранения энергии (BESS).
Это происходит на фоне растущей обеспокоенности пожарной безопасностью по всему штату, сообщает Агентство Tribune Content и Fire Engineering.
Городские власти говорят, что мораторий даст регуляторам время на переоценку:
- риски пожарной безопасности, связанные с тепловым разгоном литий-ионных аккумуляторов
- Правила размещения объектов BESS вблизи домов, школ и предприятий
- Протоколы реагирования FDNY на масштабные пожары, связанные с аккумуляторами
- Воздействие на окружающую среду расширения системы хранения энергии
Департамент FDNY неоднократно предупреждал, что пожары на литий-ионных батареях горят жарче, распространяются быстрее и могут вспыхнуть вновь спустя несколько часов или дней. В 2025 году департамент отреагировал на более чем 300 пожаров, связанных с батареями, по всему городу, и это число ежегодно увеличивается.
Разработчики накопителей энергии утверждают, что мораторий может замедлить продвижение Нью-Йорка к установленным законом климатическим целям, которые требуют быстрого расширения инфраструктуры возобновляемых источников энергии. Компании утверждают, что современные системы BESS включают в себя несколько уровней технологий пожаротушения, вентиляции и дистанционного мониторинга.
Фотография "Кредит: Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)
Читать далее:
https://www.fireengineering.com/fire-safety/fears-of-massive-battery-fires-spar…
https://longisland.news12.com/protesters-battling-back-over-plans-for-a-battery…?