
Литиевая батарея полностью разрушила самолет прямо перед взлетом - 176 человек экстренно эвакуированы
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Самолет Airbus A321 авиакомпании Air Busan загорелся в международном аэропорту Гимхэ в Пусане, Южная Корея, 28 января 2025 года прямо перед взлетом.
Пожар, начавшийся в задней части самолета, нанес значительный ущерб фюзеляжу, но оставил неповрежденными крылья и двигатели.
Все 176 человек на борту, включая 169 пассажиров и 7 членов экипажа, были благополучно эвакуированы по аварийным спускам. Семь человек получили в основном незначительные травмы, один человек был госпитализирован.
На появившихся в интернете фотографиях видно, что верхняя часть фюзеляжа самолета полностью сгорела.
Photo Credit: Wikipedia Commons License
By Howon P. Seo - https://www.flickr.com/photos/143332909@N04/54239129559/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=158739841
- Причина пожара: Власти расследуют причину пожара. По первоначальным данным, причиной возгорания мог стать портативный аккумулятор, хранившийся в подвесном контейнере. Министерство транспорта Южной Кореи пока не разглашает результаты расследования.
- Реагирование и эвакуация: Пожарные прибыли на место происшествия в течение нескольких минут и смогли потушить огонь к 23:31. Пассажиры сообщали, что слышали треск и видели пламя в верхнем отсеке, прежде чем было приказано эвакуироваться.
- Предыдущие инциденты: Этот инцидент произошел после трагического крушения самолета Boeing 737-800 авиакомпании Jeju Air в международном аэропорту Муан 29 декабря 2024 года, в результате которого погибли 179 человек. Авиационная отрасль находится под пристальным вниманием в связи с возросшими рисками, связанными с литиевыми батареями и другими электронными устройствами.
Авиакомпании, пожарные власти и пожарные службы уделяют все больше внимания снижению рисков, связанных с литиевыми батареями в самолетах. Вот некоторые ключевые меры и соображения:
Авиакомпании
- Только в ручной клади: Большинство авиакомпаний требуют, чтобы литиевые батареи перевозились в салоне самолета, а не в зарегистрированном багаже, из-за риска возгорания.
- Ограничения по ватт-часам: Авиакомпании устанавливают ограничения на ватт-часы (Wh) для литиевых батарей. Например, батареи мощностью менее 100 Вт-ч обычно разрешены, а батареи мощностью более 160 Вт-ч запрещены.
- Бортовые объявления: Авиакомпании делают больше объявлений в полете, чтобы напомнить пассажирам о необходимости держать литиевые батареи при себе, а не убирать их в верхние багажники.
Пожарные органы
- Правила и проверки: Пожарные органы призывают к ужесточению правил и проверок для хранилищ аккумуляторов. Это включает в себя обеспечение надлежащих систем предотвращения и подавления пожара.
- Местный контроль: Власти выступают за местный контроль над размещением хранилищ аккумуляторов, чтобы обеспечить их расположение вдали от таких важных мест, как школы и больницы.
- Обучение и образование: Пожарные службы уделяют особое внимание подготовке и обучению сотрудников служб быстрого реагирования, чтобы они могли эффективно справляться с пожарами, связанными с литиевыми батареями.
Пожарные службы
- Раннее обнаружение и реагирование: Пожарные службы подчеркивают важность раннего обнаружения и оперативного реагирования, чтобы предотвратить эскалацию пожара литиевых батарей.
- Специализированное оборудование: Пожарные службы инвестируют в специализированное оборудование и методы борьбы с пожарами литиевых батарей, которые могут сопровождаться тепловым ударом и выделением токсичных газов.
- Информирование населения: Пожарные службы также проводят кампании по информированию населения о безопасном обращении и хранении литиевых батарей.
Дополнительная информация из других источников:
CBS News: Пожар на самолете Air Busan в международном аэропорту Гимхэ Aerotime: Возгорание самолета Airbus A321 авиакомпании Air Busan в
аэропорту Кимхэ Aviation Week: Самолет Air Busan A321 загорелся в международном аэропорту Гимхэ
Википедия: Air Busan Flight 391
Simple Flying: Air Busan Airbus A321 охвачен пожаром в международном аэропорту Гимхэ
FAA: Литиевые батареи в ручной клади и зарегистрированных сумках