联合国警告 "全球水破产"：需求激增，供应崩溃--影响灭火和饮用水供应
感谢您选择 Automatic Translation。目前，我们提供从英语到法语和德语的翻译，不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意，这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的，但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误，请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误，希望引起我们的注意，请告诉我们，这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误，都会及时更正。如有任何翻译错误，请及时与我们的网站管理员联系。
日内瓦，2026 年 1月20 日--根据联合国 1 月底发布的一份新报告，随着淡水需求远远超过可持续供应，以及气候影响加速枯竭，世界正在进入一个"全球水破产 "的时代。
这份由联合国水经济学全球委员会发布的评估报告警告说，多达 20 亿人已经无法获得可靠的安全用水，目前的全球用水量到 2030 年将超过可再生供应量的40%。报告描述了一个 "濒临失效 "的系统，其驱动因素包括过度开采、污染、人口增长以及与气候变化相关的干旱加剧。
据 卫报的报道，委员会敦促各国政府彻底改革水资源管理，逐步取消鼓励浪费的补贴，并将水资源视为全球共同利益而非商品。报告还呼吁制定与气候协议类似的具有约束力的国际目标。
其他国际媒体也强调了危机的严重性。英国广播公司 英国广播公司指出，在印度、中东和美国部分地区，供应全球近一半饮用水的地下水被抽取的速度超过了其自然补给的速度。 半岛电视台报道称，科罗拉多河、尼罗河和印度河等主要河流流域正面临结构性缺水，威胁着数亿人的粮食生产。
联合国委员会警告说，如果不迅速进行改革，水资源短缺可能会引发大规模流离失所、经济不稳定和地缘政治紧张局势。委员会敦促全球协调行动，包括投资于节水农业、污染控制和气候适应性基础设施。
地下水枯竭和城市失灵使消防面临日益严重的水资源危机
根据科学研究和最近对美国重大火灾事故的分析，地下水日益枯竭和城市供水系统紧张正日益削弱消防员扑灭野火的能力。
环境科学与技术 环境科学与技术 的一项具有里程碑意义的研究发现，在世界许多重要的农业和人口中心，包括美国、印度和中东的部分地区，地下水被抽取的速度远远超过了其自然补给的速度。作者警告说，这种 "不可持续 "的枯竭威胁着城市、农场和生态系统的长期用水安全，并对依赖可靠供水的应急服务产生直接影响。
https://pubs.acs.org/doi/10.1021/es500130g
这些系统性压力已经浮现在火线上。半岛电视台对 2025 年洛杉矶野火的调查报告称，在火灾活动高峰期，由于用水需求激增，几个山坡社区的消防员遇到了消防栓失灵、水压低和储水箱空虚的问题。救援人员不得不更多地依赖供水车和空中投放，从而减缓了结构保护，并使疏散工作变得更加复杂。
灭火设备制造商 Intelagard 的技术指南指出，长期干旱、水库萎缩和河流分配过多正在减少传统上用于牵引和直升机吊桶作业的地表水源。该公司强调，人们越来越依赖泡沫系统、压缩空气泡沫和超高压技术，这些技术的目的是在野外与城市交界处发生事故时延长有限的水源供应。
https://intelagard.com/2022/07/29/water-scarcity-and-fire-suppression-wildfires/
专家表示，气候导致的干旱、地下水枯竭和城市基础设施老化等因素交织在一起，给消防机构带来了新的风险。在高海拔地区或系统末端的居民区，当多个消防栓打开时，水压会急剧下降，而热浪和野火又会同时增加居民和消防的需求。
水资源研究人员和消防服务分析师呼吁在公用事业和应急服务之间进行综合规划，包括专用消防存储、加固泵站、备用电源以及消防栓系统故障时水罐车作业的应急计划。他们还指出，有必要进行土地使用规划、燃料管理和建筑规范，以减少对大量水的依赖，从而在最后关头进行结构性防御。
综合来看，有关地下水枯竭的科学证据和近期野火带来的行动教训表明，缺水已不再仅仅是一个长期的环境问题，而是在气候变暖、日益干燥的世界中，消防员在前线面临的一个紧迫的行动挑战。
图片来源：全球缺水。插图由 MS CoPilot 根据 Bjorn Ulfsson 的提示绘制。
进一步阅读：
https://unu.edu/inweh/news/world-enters-era-of-global-water-bankruptcy
https://www.earth.com/news/the-un-warns-of-global-water-bankruptcy/