
米歇尔-菲茨西蒙斯成为纽约消防局首位女性副局长
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
纽约市消防局营长米歇尔-菲茨西蒙斯(Michele Fitzsimmons)将于本周五晋升为副局长,成为该局历史上军衔最高的女性消防员。
菲茨西蒙斯于 2001 年加入纽约市消防局,她克服了祖父--一位退休的营长--最初对她说 "女性不应该成为消防员 "的劝阻。尽管如此,她还是坚持自己的梦想,多年来不断晋升。
她的晋升正值 FDNY 继续推动更多的性别包容性之际。目前,在该部门约 11,000 名消防员中,有 177 名女性消防员。
消防专员 罗伯特-塔克(Robert Tucker)称她的晋升是 "打破玻璃天花板的事件",强调了她的成就对女性消防员的重要意义。菲茨西蒙斯希望她的新职衔能激励其他女消防员以担任领导职务为目标。
她的家人,包括她的妻子和孩子都将出席仪式,庆祝她取得的突破性成就。
资料来源