IAEA concerned about nuclear safety in the Ukraine after months of combat near power plants
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
The International Atomic Energy Agency (IAEA) is concerned about ongoing explosions near power plants in the Ukraine. For weeks the IAEA security teams have reported explosions , some strong enough to shake office windows at the nuclear power plants.
On September 6, 2022., Director General Rafael Grossi said the world was "playing with fire" and possibly "on the brink of a very large nuclear disaster." Already during the beginning of the war, close calls were reported both at the Chernobyl site and at other active nuclear power plants.
According to the agency, there have been many close calls with bombs exploding in fairly close vicinity to nuclear power plants in the Ukraine.
According to APNews.com, on November 20, 2022, Rafael Mariano Grossi, the director general of the International Atomic Energy Agency, said he himself had observed multiple explosions near the plant.
Ongoing observations of explosions and sheeling since September
Reuters.com wrote on November 21, 2022 that the "Ukraine narrowly escaped disaster during fighting at the weekend that rocked Europe's largest atomic power plant with a barrage of shells, some falling near reactors and damaging a radioactive waste storage building", quoting the IAEA.
IAEA experts visiting the Zaporizhzhia nuclear facility reported hearing more than a dozen blasts within a short period in the morning of November 20th, and could also see some explosions from their windows, the agency said.
IAEA teams now stationed in Ukraine have reported incidents for several weeks
Teams of nuclear safety and security experts from the IAEA have in recent weeks been stationed at Ukraine’s nuclear power plants and the Chernobyl site to monitor the safety, according to a statement on the IAEA website.
In a recent statement by IAEA released on January 26, 2023, the agency confirms that fighting near nuclear facilities continues, and that explosions are occurring close enough that they pose a prevailing risk. Experts present Ukraine’s Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (ZNPP) inform that powerful explosions have been occurring outside the facility.
"Almost daily in recent days and weeks, the IAEA nuclear safety and security team at the plant has been reporting such events to headquarters in Vienna. Some blasts apparently take place some distance away from Europe’s largest nuclear power plant (NPP), while others seem much closer to the facility itself. Yesterday, eight strong detonations were heard at around 10am local time, causing office windows at the plant to vibrate, and more were audible today", says the statement.
Calling for a Nuclear Safety and Security Protection Zone
IAEA has been calling for the establishment of a Nuclear Safety and Security Protection Zone at the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant for several months.
Director General Grossi said in the statement that "these signs of combat activities near the ZNPP further underlined the vital importance of agreeing and implementing a Nuclear Safety and Security Protection Zone around the site as soon as possible".
Read the entire statement by IAEA
Photo Credit: (Cover Photo Above) The IAEA headquarters with member flags in Vienna. Creative Commons License. Photo from 2022 by Schölla Schwarz.