人工智能系统解读被烧毁的维苏威卷轴,揭示失传的古代文献
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
研究人员在古典考古学领域取得了一项突破:人工智能成功破译了公元79年维苏威火山爆发时被炭化的纸莎草卷轴上的新段落。
这些纸莎草卷轴属于赫库兰尼姆图书馆的藏品,由于已熔合为坚硬的、类似木炭的圆柱体,长期以来一直被认为无法阅读。
该项目由计算机科学家和纸草学家共同领导,利用人工智能增强成像技术,检测出隐藏在多层碳化物质下的微弱墨迹。研究人员将粒子加速器生成的高分辨率扫描图像,与经过训练可识别古希腊手写体的机器学习模型相结合。该系统现已揭示出此前未知的哲学文本,其中包括关于音乐、享乐和伦理的讨论。
这一成就标志着在恢复赫库兰尼姆图书馆——古罗马时期唯一保存完好的图书馆——的数十年努力中取得的最具意义的进展之一。研究人员表示,该技术最终有望解封数百卷仍处于密封状态的卷轴,为了解庞贝和赫库兰尼姆被埋葬前的罗马知识分子生活提供一个前所未有的窗口。
图片: 意大利古罗马城市 赫库兰尼姆
作者:迭戈·德尔索(Diego Delso),CC BY-SA 4.0,https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=137044683
- CC BY-SA 4.0
- 文件:意大利赫库兰尼姆古城,2023年3月27日,DD 135-138 PAN.jpg
- 创建时间:2023年3月27日
- 上传时间:2023年9月5日
延伸阅读:
https://vesuviuschallenge.org/?