
Die schottischen Feuerwehren begrüßen den starken Zuwachs an weiblichen Feuerwehrleuten
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Wie der schottische Feuerwehr- und Rettungsdienst mitteilt, haben sich im Rahmen einer Einstellungskampagne in diesem Jahr 771 Frauen als Feuerwehrleute beworben, berichtet der schottische Sender STV News.
Das ist mehr als doppelt so viel wie in den Vorjahren.
Infolgedessen sind 31 der 84 neuen Feuerwehrleute, die im vergangenen Monat ihre Ausbildung begonnen haben, in diesem Jahr Frauen.
Nach Angaben von STV machen Frauen derzeit weniger als 5 % der schottischen Feuerwehrleute aus.
Nach Angaben der SFRS ist auch die Zahl der Bewerbungen von Angehörigen ethnischer Minderheiten und der LGBTQ+-Gemeinschaft gestiegen.
Die Bewerbungen wurden "blind" in die engere Auswahl genommen, d. h. es wurden keine identifizierenden Daten wie Name, Geschlecht, Alter, ethnische Zugehörigkeit oder Sexualität bekannt gegeben.
Liz Barnes, Direktorin für Humanressourcen und Organisationsentwicklung, sagte dazu:
"Wir haben unterrepräsentierte Gruppen ermutigt, sich zu bewerben, und die Zahlen zeigen, dass wir als Organisation einen weiteren Schritt nach vorn gemacht haben, um die sehr vielfältigen Gemeinschaften, denen wir dienen, widerzuspiegeln.
"Unsere Standards haben sich nie geändert, und sie sind hoch - aber wenn Sie das Zeug dazu haben, werden wir Ihnen helfen, es zu schaffen.
Titelfoto: (Oben) Cataño, PR, 25. Oktober 2009 - Feuerwehrmann der Freiwilligen Feuerwehr von Puerto Rico. Yuisa Rios/FEMA. Dieses Foto steht in keinem Zusammenhang mit dem Artikel.