Die Zahl der Todesopfer des Brandes in einem Einkaufszentrum in Südsibirien steigt - über 600 Rettungskräfte im Einsatz
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Bild: (Oben) Auf diesem Foto des russischen Ministeriums für Notfallsituationen steigt am Sonntag, den 25. März 2018, Rauch über einem mehrstöckigen Einkaufszentrum in der sibirischen Stadt Kemerowo auf, etwa 3.000 Kilometer östlich von Moskau, Russland.
Video: (Unten) TV-Nachrichtenbericht von EuroNews über den Brand in einem russischen Einkaufszentrum.
Bei einem Brand in einem Einkaufszentrum im sibirischen Kemerowo sind mindestens 48 Menschen ums Leben gekommen und mehr als 60 Personen werden vermisst. 41 der Vermissten sind Kinder, sagte ein Sprecher der Feuerwehr gegenüber russischen Staatsmedien.
Laut Interfax sind die Menschen aus den Fenstern gesprungen, um ihr Leben zu retten.
Veröffentlicht von Bjorn Ulfsson / CTIF NEWS
Ein großes Feuer brach am Sonntag im Einkaufszentrum Zimnyaya Vishnya, auch bekannt als Winter Cherry, in der russischen Stadt Kemerovo, Südsibirien, aus.
Die Zahl der Todesopfer wird wahrscheinlich steigen
Die Zahl der Opfer des Brandes wird von verschiedenen Medien unterschiedlich angegeben: Am frühen Montagmorgen meldete CNN 48 Tote, während die meisten anderen Medien von weniger sprachen. Die BBC berichtete am späten Sonntagabend mitteleuropäischer Zeit, dass mindestens 37 Menschen ums Leben gekommen sind und 64 vermisst werden.
Die Toten werden schwer zu identifizieren sein, so Jewgeni Dedyuchin, stellvertretender Leiter der Notaufnahme in Kemerowo.
Mehr als 200 Menschen wurden aus dem Einkaufszentrum evakuiert und Menschen sprangen aus den Fenstern, um ihr Leben zu retten.
Das Feuer brach am Sonntagnachmittag um 17 Uhr Ortszeit im vierten Stock aus.
Dort befanden sich ein Spielzimmer mit Trampolinen und ein Kino, in dem 13 der Todesopfer gefunden wurden.
Nach Angaben des stellvertretenden Gouverneurs der Region, Wladimir Tschernow, soll das Feuer im Spielzimmer ausgebrochen sein, berichtet Interfax.
Die Feuermelder haben nicht funktioniert
Als das Feuer ausbrach, soll der Feuermelder nicht funktioniert haben, und die Türen zum Kino könnten geschlossen gewesen sein.
In zwei der Räume, die zum Kino gehörten, stürzte das Dach ein, schreibt die BBC.
Anonymen Quellen zufolge könnte eine fehlerhafte elektrische Verkabelung die Ursache des Brandes gewesen sein.
Wladimir Tschernow erklärt, dass derzeit verschiedene Theorien untersucht werden, darunter auch die, dass das Feuer von Kindern gelegt wurde, die mit Feuerzeugen oder Streichhölzern gespielt haben.
Über 660 Feuerwehrleute und Rettungskräfte vor Ort
Das Einkaufszentrum war angeblich 23000 Quadratmeter groß und wurde 2013 eröffnet.
Das Feuer breitete sich auf einer Fläche von 1600 Quadratmetern aus, und bis zu 660 Rettungskräfte waren den ganzen Tag und die ganze Nacht über vor Ort im Einsatz.
Die Feuerwehr bemühte sich, die Brände nach und nach zu löschen.
Kemerowo ist eine Industriestadt in der sibirischen Kohlebergbauregion nordöstlich von Kasachstan. Die Stadt hat mehr als eine halbe Million Einwohner.