Evakuierung nach der Freisetzung von Stickoxid in einer Sprengstofffabrik
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Vinton County, OH - 11. Juni 2025 - Ein chemisches Leck in der Sprengstofffabrik Austin Powder Red Diamond in McArthur, Ohio, zwang zu Evakuierungen in ganz Vinton County , da sich eine große Wolke von Stickoxidgas in der Luft ausbreitete.
Das Leck entstand, als eine unbekannte Verunreinigung in einen 5.000-Gallonen-Tank mit Salpetersäure eindrang und eine Reaktion auslöste, die das gefährliche Gas freisetzte. Die Umweltschutzbehörde von Ohio warnte davor, dass die Belastung durch Stickoxid zu Atembeschwerden, Hautverbrennungen und Müdigkeit führen kann.
Evakuierung und Reaktion
Die Behörden evakuierten einen Drei-Meilen-Radius, einschließlich des Dorfes Zaleski, und richteten in der Vinton County High School einen vorübergehenden Schutzraum ein. Die Federal Aviation Administration verhängte eine vorübergehende Flugbeschränkung über dem Gebiet.
Feuerwehrleute und Rettungskräfte arbeiteten daran, das Leck einzudämmen, und um 16.40 Uhr wurde die Evakuierungsanordnung aufgehoben, nachdem die Luftüberwachung sichere Bedingungen bestätigt hatte. Die Behörden versicherten den Anwohnern, dass Trinkwasser und Grundwasser nicht betroffen sind.
Laufende Ermittlungen
Das 1930 gegründete Werk Austin Powder ist ein wichtiger Hersteller von Sprengstoffen. Die Behörden untersuchen die Ursache des Lecks und bewerten mögliche Umweltauswirkungen.
Weitere Informationen finden Sie hier: