Frau nach Sturz in einen 10-stöckigen Müllschacht in New Jersey gerettet
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
8. Juni 2026 – New Jersey. Feuerwehrleute retteten eine Frau, die in einem Wohnhaus in New Jersey in einen 10-stöckigen Müllschacht gestürzt war, wie die Behörden mitteilten, nachdem sie im Bereich der Müllpresse am Boden des Schachts eingeklemmt worden war.
Rettungskräfte wurden am Sonntagnachmittag zu dem Gebäude gerufen, nachdem Anwohner berichtet hatten, Hilferufe aus dem Müllraum im Keller gehört zu haben. Die Feuerwehrleute lokalisierten die Frau, die im Inneren des Müllpressenraums eingeklemmt war, und leiteten laut Angaben lokaler Behörden eine Rettungsaktion in einem engen Raum ein.
Die Einsatzkräfte setzten Seilsysteme, Schneidwerkzeuge und Geräte zur Luftüberwachung ein, um die Frau, die aus dem zehnten Stock gestürzt war, sicher zu erreichen. Die Feuerwehrleute befreiten sie aus dem Schacht und trugen sie auf einer Trage aus dem Gebäude. Sie war bei der Rettung bei Bewusstsein und wurde mit Verletzungen, die von den Behörden als schwerwiegend, aber nicht lebensbedrohlich beschrieben wurden, in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht.
Die Behörden haben keine Angaben dazu gemacht, wie die Frau in den Müllschacht gefallen ist, und der Vorfall wird weiterhin untersucht.
Weiterführende Informationen:
https://www.aol.com/articles/woman-gets-trapped-falling-10-182245000.html?
https://www.cbsnews.com/newyork/news/woman-stuck-inside-trash-chute-hackensack-nj/?