Rescatan a una mujer tras caer por un conducto de basura de 10 plantas en Nueva Jersey
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
8 de junio de 2026 — Nueva Jersey. Los bomberos rescataron a una mujer que se había caído por un conducto de basura de 10 plantas en un bloque de apartamentos de Nueva Jersey, según informaron las autoridades, después de que quedara atrapada en la zona del compactador, situada en la parte inferior del conducto.
Los servicios de emergencia acudieron al edificio el domingo por la tarde después de que los residentes informaran de que habían oído gritos de auxilio procedentes de la sala de recogida de basura del sótano. Los bomberos localizaron a la mujer encajada dentro del recinto del compactador y comenzaron una operación de rescate en espacio confinado, según las autoridades locales.
Los equipos utilizaron sistemas de cuerdas, herramientas de corte y equipos de control de la calidad del aire para llegar de forma segura hasta la mujer, que había caído desde la décima planta. Los bomberos la sacaron del conducto y la sacaron del edificio en camilla. Estaba consciente cuando fue rescatada y fue trasladada a un hospital cercano con lesiones que las autoridades describieron como graves, pero que no ponían en peligro su vida.
Las autoridades no han revelado cómo cayó la mujer al conducto de basura, y el incidente sigue siendo objeto de investigación.
Más información:
https://www.aol.com/articles/woman-gets-trapped-falling-10-182245000.html?
https://www.cbsnews.com/newyork/news/woman-stuck-inside-trash-chute-hackensack-nj/?