El Cuerpo de Bomberos de Nueva York estará dirigido por primera vez por una comisaria
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Laura Kavanagh será la primera mujer Comisionada de Nueva York, según el New York Times.
Según el artículo, "el alcalde Eric Adams anunció el jueves 27 de octubre de 2022 que nombrará a una mujer para dirigir el Cuerpo de Bomberos de Nueva York por primera vez en los 157 años de historia del organismo, según dos funcionarios del Ayuntamiento con conocimiento del nombramiento".
La noticia del nombramiento de la Sra. Kavanagh fue comunicada por primera vez por The Daily News el miércoles por la noche, según el cual el Sr. Adams ascenderá oficialmente a Laura Kavanagh, comisaria en funciones del departamento, al puesto de comisaria.
Como comisionada, la Sra. Kavanagh, de 40 años, supervisará a 17.000 empleados, entre bomberos y trabajadores de urgencias médicas, y unidades como las operaciones de despacho del 911. En agosto había 141 mujeres bomberas, el mayor número en la historia del cuerpo.
Kavanagh fue nombrada comisaria interina en febrero, tras la jubilación del anterior comisario, Daniel A. Nigro. La Sra. Kavanagh fue nombrada comisaria interina en febrero tras la jubilación del anterior comisario, Daniel A. Nigro, del que había sido su primera adjunta y había ocupado otros cargos en el departamento tras incorporarse en 2014, según su perfil en LinkedIn.
Crédito de la foto: (Arriba) Licencia Wikipedia Commons. Motor 26 del Departamento de Bomberos de Nueva York, saliendo de su base en la calle 37 Oeste. Foto propia, tomada el 12 de septiembre. 2006. Fecha 12 de septiembre de 2006 (según datos Exif) Fuente Trabajo propio Autor: Hu Totya