
Пожарная молодежь: 7 гектаров пчелиных пастбищ для уменьшения числа стихийных бедствий
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Под девизом "Защищая то, что важно: людей и природу" Федеральная ассоциация пожарных Австрии (ÖBFV) совместно с инициативой по сохранению биоразнообразия BeeWild и Австрийским институтом Джейн Гудолл (JGI) провела Молодежную неделю пожарной охраны 2025 года.
Австрийские пожарные не только защищают население от пожаров и других опасностей, но и уделяют все больше внимания сохранению природы и окружающей среды, чтобы помочь предотвратить стихийные бедствия.
Пчелиные пастбища поддерживают жизнь в почве, увеличивая популяцию дождевых червей в три и даже в четыре раза . Это улучшает инфильтрацию воды и позволяет здоровым почвам играть важную роль в предотвращении катастроф во время сильных дождей.
В Австрии насчитывается 4 448 добровольных пожарных подразделений, в которых состоят около 38 000 молодых и детских пожарных. Это сильное сообщество является основой Недели пожарной молодежи 2025.
Во время этой недели проекта, которая пройдет с 14 по 20 апреля 2025 года, молодым участникам будет предложено принять участие в мероприятиях по сохранению видов:
- Каждый молодой пожарный получит пакет семян для посадки 2 м² пчелиного пастбища, что в общей сложности составит более 70 000 м² по всей Австрии.
- Молодежные группы пожарных могут выбрать один из пяти видов природоохранной деятельности, которые будут реализованы в их местных сообществах:
- Строительство гнездовых приспособлений из природных материалов.
- Строительство дружественных насекомым скальных замков.
- Создание пчелиных водопоев.
- Создание укрытий из валежника.
- Посещение местного пчеловода.
При поддержке австрийских экспертов BeeWild и Института Джейн Гудолл были созданы учебные пособия и пояснительные видеоролики, которые помогут руководителям молодежи и участникам. Также была разработана онлайн-викторина, знакомящая с темой. Ресурсы доступны на сайте BeeWild.
Манфред Хоэнсиннер, основатель BeeWild, подчеркнул важность проекта:
"Неделя пожарной молодежи 2025 года - это мощное заявление в защиту природы и биоразнообразия. Каждый квадратный метр пчелиного пастбища, помощь для гнездования и сознательные действия способствуют созданию ценной среды обитания и стабилизации экологического баланса. Здоровая почва - основа производства продуктов питания и устойчивой окружающей среды. Земляные черви разрыхляют почву, способствуют удержанию воды и активно помогают смягчить последствия стихийных бедствий, таких как наводнения или экстремальные засухи. Совместные действия сегодня гарантируют защиту окружающей среды и будущее грядущих поколений".
Награды и признание
Молодежным группам пожарных предлагается поделиться видеороликами о своей деятельности в социальных сетях, используя такие хэштеги, как #beewild, #seidabei, #feuerwehrjugend и #naturschutzistcool.
Творческие проекты будут оцениваться жюри, а региональные победители и три национальных победителя (с 1 по 3 место) получат денежные премии для своих фондов пожарной молодежи.
Двойная церемония награждения в Вайце 2025
23 августа 2025 года лучшие австрийские молодежные пожарные команды соберутся в Вайце (Штирия), чтобы принять участие в забегах с препятствиями и эстафетах. Во время церемонии награждения будут также объявлены победители Недели пожарной молодежи, что превратит ее в двойной праздник.
Марио Ляйтнер, специальный комиссар Штирии по делам пожарной молодежи, и Йоханн Майер-Паар, региональный комендант пожарной охраны Вайца, подчеркнули, что неделя может способствовать повышению осведомленности об окружающей среде:
"Эта инициатива дает молодым людям возможность принять участие в практической работе по охране природы, получить представление о деятельности BeeWild и внести свой вклад в уменьшение будущих стихийных бедствий".
Первый успех в Вайце
Проект стартовал в Вайце, где было высажено 250 м² пчелиных пастбищ, а также запланированные 7 гектаров. В проекте участвовали местные пожарные, биолог BeeWild Катрин Гроббауэр, мэр Вайца Инго Райзингер и представители пожарной службы.
Мэр Инго Райзингер выразил гордость за начало инициативы: "Посадка первых квадратных метров пчелиных пастбищ в Вайце подчеркивает приверженность нашего региона к биоразнообразию. Этот парк будет служить напоминанием жителям и гостям города о важности сохранения видов".
Начальник пожарной охраны Кристиан Лехнер с нетерпением ждет результатов: "Мы с нетерпением ждем возможности наблюдать за развитием этой территории в ближайшие месяцы во время церемонии награждения".
Фотографии для репортажа о Неделе пожарной молодежи 2025 года можно получить бесплатно, оформив соответствующее разрешение.
Фотография предоставлена: diemosbachers
Подпись к изображению: Групповая фотография внизу:
Слева направо: Катрин Гроббауэр, Кристиан Лехнер, Марио Ляйтнер, Йоханн Майер-Паар, Инго Райзингер и пять молодых членов FF Weiz.
По всем вопросам обращайтесь к нам.
С уважением,
Андреас Ригер, МА Брандрат