zh-hans
Austrian fire youth promoting the project "7 Hectares of Bee Pastures for Fewer Natural Disasters".
08 Apr 2025

消防员青年:7 公顷蜜蜂牧场减少自然灾害

zh-hans

奥地利联邦消防员协会 (ÖBFV)以"保护重要的东西:人类与自然"为口号,与生物多样性和保护倡议组织 BeeWild奥地利珍-古道尔研究所(JGI) 合作举办了2025 年消防员青年周活动。

奥地利消防员不仅致力于保护社区免受火灾和其他危害,而且越来越重视保护自然和环境,以帮助预防自然灾害

蜜蜂牧场支持土壤生命,使蚯蚓数量增加三倍甚至四倍这可以改善水的渗透,使健康的土壤在暴雨期间发挥重要的防灾作用。

奥地利有 4448 个志愿消防队,约38000 名青少年和儿童消防队员。这个强大的社区是2025 年消防员青年周 的支柱

2025 年 4 月 14 日至 20 日举行的这个项目周期间将鼓励青年参与者参与物种保护活动:

  • 每名青年消防员都将获得一个种子包,用于种植 2 平方米的蜜蜂牧场,整个奥地利的总面积将超过 70,000 平方米。
  • 青年消防员团体可以从五项保护活动中选择一项,在当地社区开展活动:
    • 用天然材料建造筑巢辅助工具。
    • 建造昆虫友好型岩石城堡
    • 创建蜜蜂饮水站
    • 利用枯木提供庇护所
    • 拜访当地养蜂人。

BeeWild简-古道尔研究所奥地利专家的支持下,我们制作了指导手册和解说视频,为青少年督导员和参与者提供指导。此外,还开发了介绍该主题的在线测验。相关资源可在 BeeWild 网站上获取。

BeeWild 的创始人Manfred Hohensinner 强调了该项目的重要性:

2025 年消防员青年周 "是对自然保护和生物多样性的有力宣示。每一平方米的蜜蜂牧场、巢穴援助和自觉行动都有助于创造宝贵的栖息地和稳定生态平衡。健康的土壤是粮食生产和复原环境的基础--蚯蚓可以疏松土壤、提高保水性,并积极帮助减轻洪水或极端干旱等自然灾害。今天共同行动起来,既能确保我们的环境得到保护,也能确保子孙后代的未来"。

奖励和表彰

我们鼓励青年消防员团体使用 #beewild、#seidabei、#feuerwehrjugend 和 #naturschutzistcool 等标签在社交媒体上分享他们的活动视频。

创意项目将由评审团进行评估,地区优胜者和三名全国优胜者(第一名至第三名)将为其消防员青年基金获得奖金。

2025 年魏茨双奖颁奖仪式

2025 年 8 月 23 日,奥地利顶尖的青年消防员竞赛团体将齐聚施蒂利亚州魏茨,参加障碍赛和接力赛。在颁奖仪式上,还将宣布 "消防员青年周 "的获奖者,这将是一次双重庆祝活动。

施蒂利亚州青年消防员特别专员马里奥-莱特纳(Mario Leitner)和魏兹地区消防指挥官约翰-迈尔-帕尔(Johann Maier-Paar)强调了青年消防员周在提高环保意识方面的潜力:

"这一举措为年轻人提供了亲身参与保护工作的机会,培养了他们对 BeeWild 活动的兴趣,并为减少未来的自然灾害做出了贡献"。

在魏茨取得初步成功

该项目在魏茨启动,除了计划中的 7 公顷外,还种植了 250 平方米的蜜蜂牧场。当地消防员、BeeWild 生物学家卡特琳-格罗鲍尔(Kathrin Grobbauer)、魏兹市市长 英戈-雷辛格(Ingo Reisinger)和消防官员共同参与了此次活动。

市长英戈-雷辛格(Ingo Reisinger)对启动这项行动表示自豪:"在魏茨种植第一平方米的蜜蜂牧场彰显了我们地区对生物多样性的承诺。这个公园将提醒居民和游客保护物种的重要性"。

消防队长克里斯蒂安-莱希纳(Christian Lechner)非常期待看到成果:"我们期待着在未来几个月的颁奖仪式上观察这片区域的发展"。

用于报道 2025 年消防员青年周的照片可免费使用,但需注明出处。

图片来源:diemosbachers

图片说明:下图为合影:

从左至右Kathrin Grobbauer、Christian Lechner、Mario Leitner、Johann Maier-Paar、Ingo ReisingerFF Weiz 的五名青年成员。

如有疑问,请随时联系我们。

谨致问候、

Andreas Rieger, MA Brandrat

From left to right: Kathrin Grobbauer, Christian Lechner, Mario Leitner, Johann Maier-Paar, Ingo Reisinger, and five youth members of FF Weiz.