"极不专业":洛杉矶消防局野火事后报告的作者在删除主要章节后拒绝接受最终草案
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
洛杉矶:撰写 帕利塞德大火事后报告的营长拒绝认可最终发布的 报告,认为大量的编辑工作歪曲了他的结论,剔除了关键的失误,不符合消防部门的专业标准。
据 FireRescue.com 报道在报告于 10 月 8 日公开发布后,撰写原始评估报告的营长 肯尼思-库克(Kenneth Cook)表示,最终草案包含 "大量修改 "和 "重要删减",改变了他的结论。
库克称公布的版本 "非常不专业,不符合我们的既定标准",并敦促该部门重新考虑以目前的形式发布报告。
"库克写道:"在审阅了贵办公室提交的修订版之后,我必须 恭敬地拒绝认可目前的版本。
库克写道:"该文件经过了大量修改,包含了大量删除的信息,在某些情况下,改变了最初提出的结论"。
2025 年 12 月 31 日,洛杉矶消防局在自己的主页上写道:
"已提交公共记录申请,要求获得帕利塞兹行动后审查报告,包括所有相关文件草案。作为回应,该部门已公布了所要求的记录,包括报告的草案版本....。请注意 -- 行动后报告草案是工作文件, 不是最终结论。它们通常包括初步分析和内部讨论,并通过审查加以完善。在没有上下文的情况下发布草案可能会造成混淆或误解,尤其是当这些材料从未打算代表最终结论时。
美国在线新闻》的另一篇报道证实了库克的反对意见,并指出他警告说,编辑后的版本可能会与州长办公室下令对一月份野火进行的独立州委审查相冲突。
进一步阅读:
https://www.aol.com/news/author-lafd-palisades-fire-report-194904766.html
https://lafd.org/news/palisades-afteraction-review-report-drafts-and-final
https://deadline.com/2025/10/palisades-fire-lafd-internal-report-released-1236574086/
图片来源:维基百科 知识共享许可协议 。公共领域
-
文件:在帕利塞德大火中被毁的房屋 (54272193113).jpg
-
创建:拍摄于: 2025 年 1 月 15 日上传日期: 2025 年 1 月 17 日
-
上传日期: 2025 年 1 月 20 日