大峡谷野火面积扩大一倍--北缘仍处于关闭状态
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
一场大型野火继续在大峡谷 北缘肆虐,迫使该地区在 2025 年余下的季节里关闭,并 威胁到历史地标。7 月 4 日雷击引发的 "龙布拉沃"(Dragon Bravo)大火目前已烧毁超过5.5 万英亩的土地。
据 天气网络 西南地区事件管理小组公共信息官丽莎-詹宁斯(Lisa Jennings)告诉《KTAR 新闻》:"龙形布拉沃大火曾经是一个缓慢移动的威胁,但随着更新的地图显示出真正的破坏规模,火势已猛增至86 平方英里,面积超过华盛顿特区。
最新的 最新事件报告7 月 28 日星期一的最新事故报告称,灾情控制率为 13%,而上周五的控制率为 26%。 上周五为 26烧毁面积超过 55,000 英亩。这比上周末损失的 28,773 英亩面积增加了一倍。 据 Ktar News 报道。
"西南地区事件管理小组发言人 丽莎-詹宁斯(Lisa Jennings)向《渥太华新闻》解释说:"控制并不仅仅是一个数字,它是脚踏实地的行动,是冰冷发黑的土地。
"我们的工作人员正在那里一寸一寸地确保周边安全。但火势的发展甚至超过了我们最积极的努力"。
尽管消防员扩大了控制线的长度,但大火的爆炸性行为使得这些成果在不断扩大的火场范围内变得越来越小。在干燥、狂风和高温的助燃下,"龙形布拉沃 "大火仍在继续燃烧。
历史小屋消失,更多建筑面临危险
大火已经烧毁了70 多座建筑物,其中包括建于 1937 年的标志性大峡谷小屋,该小屋于 7 月 12 日被烧毁。消防人员目前正在努力保护凯巴布小屋,这是一座有 99 年历史的建筑,距离公园入口仅 5 英里。
高温和浓烟使救援工作更加复杂
消防人员面临着严峻的条件,气温高达40 摄氏度/ 105 华氏度 或更高, ,相对湿度较低。峡谷上空形成了火积云,形成了自己的天气系统,使控制工作更加复杂。
烟雾使整个北缘地区的空气质量变得不健康,官员警告游客在高温高峰期不要下到 4000 英尺以下的地方。
关闭和疏散
据报道,北缘 在本季余下时间将关闭,几条内峡谷小径--包括南北凯巴布小径、幻影牧场和光明天使露营地--也被禁止进入。周边地区的疏散命令仍然有效,但有些地区已转为 "准备就绪 "状态。
欲了解更多信息和其他报道:
https://weather.com/news/news/2025-07-29-grand-canyon-dragon-bravo-fire-latest
https://ktar.com/arizona-wildfire-news/dragon-bravo-containment/5733095/